Frank Sinatra — Shake Down the Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Shake Down the Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shake down the stars, pull down the clouds,
Turn off the moon, do it soon,
I can’t enjoy the night without you,
Shake down the stars.
Dry up the streams, stop all my dreams,
Cut off the breeze, do it please,
I never thought I’d cry about you,
Shake down the stars.
I gave you my arms, my lips, my heart,
My love, my life, my all,
But the best that I had to offer you
I found was all too small.
Crush every rose, hush every pray’r,
Break every vow, do it now,
I know I cannot live without you,
Shake down the stars.
가사 번역
별을 흔들어 구름을 아래로 당겨,
달 끄기,곧 그것을 할,
너 없인 못자,
별을 흔들어.
내 모든 꿈을 중지,스트림을 건조,
바람을 잘라,그것은 제발 할,
너 때문에 울 줄 몰랐어,
별을 흔들어.
내 팔,입술,심장을 줬지,
내 사랑,내 인생,내 모든,
하지만 내가 너에게 제공해야 할 최선은
나는 모든 너무 작았다 발견했다.
모든 장미를 부수고,모든 기도를 쉬십시오,
모든 맹세를 깰,지금 그것을 할,
너 없이는 살 수 없다는 거 알아,
별을 흔들어.