Frank Sinatra — Sheila 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Sheila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shiela is yesterday’s kiss,
The girl who loved me, the heart that I miss,
At times when old flames reappear,
I cry over souvenirs, or smile at lonely flowers.
Those hours with Shiela, I’ll never regain,
Their light has faded like one summer rain,
But someway I’ll find that someday
When Shiela is mine once again.
(Those hours with Shiela he’ll never regain.)
(Their light has faded, faded like one summer rain)
But someway, I’ll find that someday
When Shiela is mine once again.
(Shiela, Shiela, woooo)
가사 번역
시엘라는 어제의 키스입니다,
날 사랑했던 여자,내가 그리워하는 심장,
오래된 불꽃이 다시 나타날 때 때때로,
나는 기념품을 통해 울거나 외로운 꽃에 미소.
시엘라와의 그 시간,나는 결코 회복되지 않을 것이다,
그들의 빛은 한 여름 비처럼 퇴색했다,
그러나 언젠가 나는 그것을 발견 할 것이다
시엘라가 다시 내꺼야.
(시엘라와 그 시간은 결코 회복되지 않을 것입니다.)
(그들의 빛은 사라지고,한 여름 비처럼 바랬다)
그러나 언젠가,나는 그것을 발견 할 것이다
시엘라가 다시 내꺼야.
(우우 시엘라,시엘라)