Frank Sinatra — Take Me Out to the Ball Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Take Me Out to the Ball Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me out to the ball game
Take me out with the crowd
Buy me some peanuts and crackerjack
I don’t care if I never get back
Oh then root, root, root, for the home team
If they don’t win, it’s a shame
For it’s one, two, three strikes you’re out
At the old ball game
Mr. Kelly loves baseball games
Why, I know all the players
I know all the names
I was raised with a baseball Pamela
Fancy that, fancy that
Do you know a man named Dimaggio
Well I know him so well that I call him Joe
Well this is really grand, uh huh
Listen to the fans
Get your red hots here, get your red hots
Peanuts
Here we are at the ball game
I don’t believe it’s center plate
Here we are with the crowd
Oh I can sit here everyday
I’ll get some peanuts
How about some crackerjack
We don’t care if we never get back
If we never get back
Oh root, root, root for the home
I love their uniforms
And if they don’t win, it’s a shame
For it’s one, two, three, strikes you’re out
At the old ball game
가사 번역
야구장에 데려다 줘
관중들과 함께 나를 꺼내
땅콩이랑 크래커 잭을 사줘
다신 돌아오지 않아도 상관없어
오,다음 홈 팀의 루트,루트,루트,
그들이 이기지 않으면,그것은 수치 스럽다
그것은 하나,둘,세 파업을 위해 당신은 밖으로있어
올드 볼 게임에서
켈리는 야구 게임을 좋아합니다
왜,나는 모든 선수를 알고있다
나는 모든 이름을 안다.
나는 야구 파멜라와 함께 자랐습니다
멋진 그,공상
디마지오라는 사람 알아?
내가 조라고 부르는 걸 잘 알아
음,이건 정말 큰,어 허입니다
팬 들을
여기 빨간 호트 가져와,빨간 호트
땅콩
여기 우리는 볼 게임에 있습니다
나는 그것이 중심 판이라고 믿지 않는다
여기 우리는 군중과 함께 있습니다
오,나는 매일 여기 앉아있을 수 있습니다
땅콩이나 사올게
어떻게 일부 크랙 잭은 어떻습니까
다신 돌아오지 않더라도 상관 안 해
만약 우리가 돌아오지 못한다면
오 뿌리,뿌리,집을위한 뿌리
나는 그들의 유니폼을 사랑 해요
그리고 그들이 이기지 않으면,그것은 수치 스럽습니다
하나,둘,셋,파업 당신은 밖으로있어
올드 볼 게임에서