Frank Sinatra — Talk To Me Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Talk To Me Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you cannot toss your heart gaily in the ring,
Love me while the moment lingers,
If you cannot cross your heart that I’m everything,
Try at least to cross your fingers.
Talk to me, baby, tell me lies,
Tell me lies as sweet as apple pie.
Whisper you tremble with a wild desire
To light the fire in my eyes.
Tell me I’m marvelous, exaggerate!
Prevaricate if you must.
Just talk to me, baby, soft and low,
Then if you decide it’s really so,
Swear you be mine forever, otherwise just talk to me,
And tell me lies, lies, lies, lies,
Great, big, great big lies.
가사 번역
당신이 반지에 당신의 심장 게일리를 던질 수없는 경우,
순간이 남아있는 동안 나를 사랑,
당신이 당신의 마음을 교차 할 수없는 경우 나는 모든 것이야,
적어도 손가락을 교차보십시오.
말해봐,애기 거짓말 해,
나에게 애플 파이만큼 달콤한 거짓말을 말해.
야생의 욕망으로 떨며 속삭임
내 눈에 불을 붙일 생각이었어
과장이라고 말해!
당신이해야하는 경우 Prevaricate.
그냥 나에게,아기,부드럽고 낮은 이야기,
그런 다음 당신이 정말로 그렇게 결정하는 경우,
영원히 내 것이 되겠다고 맹세해 그렇지 않으면 그냥 말해,
거짓말,거짓말,거짓말,
위대한,큰,큰 거짓말.