Frank Sinatra — Wear My Ring Around Your Neck 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Wear My Ring Around Your Neck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you wear my ring around your neck
To tell the world I’m yours, by heck
Let them see your love for me And let them see by the ring around your neck
Won’t you wear my ring around your neck
To tell the world I’m yours, by heck
Let them know I love you so And let them no by the ring around your neck
They say that goin' steady is not the proper thing
They say that we’re too young to know the meaning of a ring
I only know that I love you and that you love me too
So, darling, please do what I ask of you
Won’t you wear my ring around your neck
To tell the world I’m yours, by heck
Let them see your love for me And let them see by the ring around your neck
Let them know I love you so And let them know by the ring around your neck
가사 번역
내 반지를 네 목에 감고 있지 않을래?
내가 네 사람이라고 말하는 건 도대체
그들이 나를 위해 당신의 사랑을 보자 그들을 목 주위에 반지로 보자
내 반지를 네 목에 감고 있지 않을래?
내가 네 사람이라고 말하는 건 도대체
내가 널 사랑한다는 걸 알려주고 네 목에 반지를 끼지 못하게 해
꾸준한 행성은 적절한 게 아니라고 하더군
그들은 우리가 반지의 의미를 알기에는 너무 어리다고 말합니다
난 단지 내가 당신을 사랑하고 당신도 나를 사랑한다는 것을 알고있다
내 부탁을 들어줘
내 반지를 네 목에 감고 있지 않을래?
내가 네 사람이라고 말하는 건 도대체
그들이 나를 위해 당신의 사랑을 보자 그들을 목 주위에 반지로 보자
그들이 알고 정말 사랑한다고 알리에 의해 반지의 주위에 당신의 목