Frank Sinatra — When You're Smiling 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "When You're Smiling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re smilin'
When you’re smilin'
The whole world smiles with you.
When you’re laughin'
When you’re laughin'
The sun comes shinin' through.
But, when you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
Be happy again!
Keep on smilin'
'Cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you.
When you’re smilin'
When you are smilin'
The whole world smiles with you.
An' when you’re laughin'
An' really laughin'
The sun comes shinin' through.
But, when you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
And be happy again!
Oh! Keep on smilin' (Keep right on smilin')
'Cause when you’re smilin' ('Cause when you’re smilin')
The whole world smiles with you.
Keep on smilin'
'Cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you!
가사 번역
웃으면
웃으면
전 세계가 당신과 함께 미소.
웃을 때
웃을 때
태양은 빛을 통해 온다.
하지만 울면,
당신은 비에 가져,
그래서,한숨'중지,
다시 행복!
계속 웃어
웃으면서
전 세계가 당신과 함께 미소.
웃으면
당신이 미소 지을 때
전 세계가 당신과 함께 미소.
'웃음 때'
'정말 웃음소리'
태양은 빛을 통해 온다.
하지만 울면,
당신은 비에 가져,
그래서,한숨'중지,
그리고 다시 행복!
오! 계속 웃어)
왜냐면 당신이 스밀린이라면(왜냐면 당신이 스밀린이라면)
전 세계가 당신과 함께 미소.
계속 웃어
웃으면서
전 세계가 당신과 함께 미소!