Frank Stokes — I Got Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Stokes의 노래 "I Got Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Then I went down to the little crap game; Lord, that was against my will
I lost every penny that I had in my pocket but a greenback dollar bill
I turned my head, (be) gin to shake my shoulders, thinkin' I’s way behind
But just as I jumped in the kitchen door, boys, I got mine
I got mine; I got mine
Standin' 'round here tryin' to get some’n' good t’eat all the time
Ever since then I been livin' high; I been livin' on the chicken and wine
Said I belong to the knockdown society but I got mine
Now when the turkey was brought in, tell me the people all began to grin
Now think about the good times all would have, they couldn’t say exactly when
So the man got the turkey right by the neck, but I swung on behind
He might thought he had the whole fowl and gone, but I got mine
I got mine, boys, I got mine
Around here tryin' to get some’n' good t’eat all the time
Since then I been livin' high; I been livin' on the chicken and wine
Said I belong to the grab society but I got mine
Then I went off to work early one mornin'; that’s somethin' that never did suit
me
While a-peepin' through the crack, back in my old lady settin' on a some other
man’s knee
Snatched off her veil wrapped across her head, and he jumped up in cryin'
«You been fightin' your lady, doggone your soul, but I got mine»
I got mine; I got mine
Around here tryin' to get some’n' good t’eat all the time
Said ever since then I been livin' high; I been livin' on the chicken and wine
Said I belong to the knockdown society but I got mine
I went uptown to a little crap game, as some other police must say
That man looked at me, never cracked a smile; I couldn’t get this fella to laugh
So he throwed the dice out on the floor, and the place got fightin' like nine
But just as the police jumped in the back door, Lord, I got mine
I got mine; I got mine
Around here tryin' to get some’n' good t’eat all the time
Since then I been livin' high; I been livin' on the chicken and wine
Said I belong to that knockdown society but I got mine
가사 번역
그럼 난 작은 쓰레기 게임에 내려 갔다;주님,그건 내 의지에 반대했다
나는 나의 주머니 그러나 그린백 달러 계산서에 있던 각 페니를 잃었다
머리를 돌렸어요,진이 어깨를 흔들고
하지만 부엌 문에서 뛰어내렸을 때
나는 내 것을 얻었다.
여기 서서 항상 좋은 자리에 앉아있으려고
그 이후로 나는'높이 올라 갔다.
내가 때려 눕힐 사회에 속해있다고 했지만
칠면조가 태어났을 때 다들 웃기 시작했다고 말해줘
이제 모든 것이 좋은 시간에 대해 생각,그들은 정확히 때 말할 수 없었다
목 옆에 칠면조를 잡긴 했지만 뒤로 휘둘렀어
닭이 전부 사라져 버렸다고 생각했을 수도 있지만
내 거야,친구들 내 거야
여기서부턴 항상 좋은 자리에 앉아있으려고 노력중이에요
그 이후로 나는'높이 올라 갔다.
내가 잡다한 사회에 속해있다고 말했지만
그럼 난 아침 일찍 출근했지
나
그 틈만 뚫고 지나가는 동안,내 늙은 여인이 정착하는 동안
사람의 무릎
베일에서 머리를 감싼 채 울면서 뛰어내렸어요
"당신은 당신의 여자를 싸우고,당신의 영혼을 개고,하지만 난 내있어»
나는 내 것을 얻었다.
여기서부턴 항상 좋은 자리에 앉아있으려고 노력중이에요
그 이후로 나는'높이 올라 갔다.
내가 때려 눕힐 사회에 속해있다고 했지만
제가 업타운에 가서 허튼수작 부리러 갔었어요 다른 경찰들이 말하듯이 말이죠
그 남자는 미소를 금이 결코 나를 바라 보았다;나는이 친구가 웃게 할 수 없었다
그래서 그는 주사위를 바닥에 던져 버렸고,그 장소는 9 처럼 싸웠다.
하지만 경찰이 뒷문으로 뛰어들듯이,주님,저는 제것을 받았습니다
나는 내 것을 얻었다.
여기서부턴 항상 좋은 자리에 앉아있으려고 노력중이에요
그 이후로 나는'높이 올라 갔다.
내가 그 때려 눕힐 사회에 속해 있다고 말했지만