Frank Turner — St. Christopher Is Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "St. Christopher Is Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday morning, comes a crawling in From another weekend choked with cigarettes and sin
I’ve been busy, so much lately
That every time I get some time to spend
I end up drunk or sleeping in And I miss you, you’re busy too
We call each other up, when we’re messed up And say we’ll meet in the New Year
But it’s perfectly clear we’ll do no such thing
Come the spring
When the evening casts it’s shadows on the corners of my days
And I am old and I am settled in the place where I will stay
When my wandering meanderings have finally reached their end
Yeah whatever else maybe I will not forget my friends
Friday evening, barely even begins
Before my phone begins to ring with people asking where I am And I can’t suppress a smile, we talk a while
The chances are that I am far away and so I’m phased out of the plan
And that’s how I miss out, on another night
The kind of night where nothing really happens
Yeah but everything goes down
And at the end I’m just a promise to pick up the phone
When I’m in town
When the evening casts it’s shadows on the corners of my days
And I am old and I am settled in the place where I will stay
When my wandering meanderings have finally reached their end
Yeah whatever else maybe may my friends remember me
가사 번역
월요일 아침,담배와 죄로 질식 다른 주말에서 크롤링 온다
요즘 너무 바빴어
내가 시간을 보낼 때마다
나는 술에 취해 또는 자고 결국 난 당신이 그리워,당신은 너무 바빠
우리가 엉망이 됐을 때 우리는 서로를 호출하고 우리는 새 해에 만날 말
그러나 그것은 우리가 그런 일을하지거야 완벽하게 분명하다
봄 가자
저녁 캐스트 때 그것은 내 일의 구석에 그림자입니다
그리고 나는 늙었고 나는 머물 곳을 정착 할 것이다
나의 방황하는 고난이 마침내 그들의 끝에 도달했을 때
그래 다른 어떤 어쩌면 내 친구를 잊지 않을 것이다
금요일 저녁,간신히 시작
내 휴대 전화가 내가 어디에 물어 사람들과 반지를 시작하기 전에 나는 미소를 억제 할 수 없다,우리는 잠시 이야기
내가 멀리 떨어져있을 가능성이 있기 때문에 나는 계획의 단계적 해요
그리고 내가 다른 밤에,놓칠 방법입니다
아무 일도 일어나지 않는 그런 밤
그래,하지만 모든 것이 내려 간다
그리고 결국 난 그냥 전화를 데리러 약속 해요
내가 도시에있을 때
저녁 캐스트 때 그것은 내 일의 구석에 그림자입니다
그리고 나는 늙었고 나는 머물 곳을 정착 할 것이다
나의 방황하는 고난이 마침내 그들의 끝에 도달했을 때
그래,내 친구들이 나를 기억할 수있는 다른 어떤