Frank Turner — The Opening Act Of Spring 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "The Opening Act Of Spring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the birds are ringing in The opening act of spring
And I have fallen down and I’m so much worse than I have ever been
Oh the season’s acting strange
And I know that something has to change
But there is no path I can choose that will not bring somebody pain
Oh, please forgive me for the things that I must do Oh, though I have hurt so many people it was never my intention to hurt you
Oh the clouds have gathered thick
And in my stomach I feel sick
And I have all this drive and no idea what I should do with it But they say there is a calm
After the passing of the storm
So I can dream of going back outside when the rain and thunder’s done
But oh, please forgive me for the things that I must do But oh, though I have hurt so many people it was never my intention to hurt you
I know the old folks say
They can tell which way the river’s flowing
Tell which way the wind is blowing
Watching careful for the
Signs among the little things
The barking dogs, the birds on wing
I am deaf and blind
And I can’t say if I can change
Patterns that have caused you pain
Well, I was raised in suburbs
Sheltered from the sun and rain
Far away from subtle season’s change
Oh baby I will read
About the buzzing of the bees
About the grass and snakes and spawning lakes and the different types of trees
And I will find a way
That leads from cruel April into May
And someday soon it will be June and you’ll decide to stay
And oh, please forgive me for the things that I have done
On, I will carry your umbrella in the summer
And I’ll shade you from the sun
가사 번역
오,새들이 봄 개막법에 울리고 있습니다
그리고 나는 아래로 떨어진 나는 내가 그 어느 때보 다 훨씬 더 나쁜입니다
오,시즌이 이상해
그리고 나는 뭔가 변경해야한다는 것을 알고
하지만 내가 선택할 수 있는 길은
오하이오,나를 용서에 대한 것을 내가 해야 하는 오지만,나는 해치도록 많은 사람들이 그것은 결코 나의 의도는 당신을 해치
오,구름이 두꺼운 수집
그리고 내 뱃속에 나는 아픈 느낌
그리고 나는이 모든 드라이브를 가지고 나는 그것으로 무엇을해야하는지 아무 생각이 있지만 그들은 진정 이 말
폭풍의 통과 후
그래서 나는 비와 천둥이 끝났을 때 외부로 돌아갈 꿈을 꿀 수 있습니다
그렇지만 용서해 주십시오 것을 내가 해야 하지만 오지만,나는 해치도록 많은 사람들이 그것은 결코 나의 의도는 당신을 해치
늙은이들이
그들은 강이 흐르는 길을 알 수 있습니다
바람이 부는 방식을 말해
에 대한 조심하기
작은 것들 사이 징후
짖는 개,날개에 새
나는 귀머거리이자 장님이다.
그리고 내가 바꿀 수 있다면 말할 수 없다
당신을 고통 일으키는 원인이 된 본
교외에서 자랐어요
태양과 비에서 숨겨
미묘한 시즌의 변화에서 멀리 떨어져
오 아기 나는 읽을 것이다
는 꿀벌의 윙윙에 대해
잔디와 뱀과 산란 호수와 나무의 다른 유형에 대해
그리고 나는 방법을 찾을 것이다
잔혹한 4 월부터 5 월까지
그리고 언젠가 곧 그것은 6 월이 될 것이고 당신은 머물기로 결정할 것입니다
그리고 오,내가 한 일에 대해 저를 용서 해주십시오
에,나는 여름에 당신의 우산을 수행 할 것입니다
태양으로부터 그늘을 내릴게요