Frank Turner — The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To the east, to the east, the road beneath my feet
To the west, to the west but I haven’t got there yet
And to the north, to the north, never to be caught
To the south, to the south, my time is running out
Ever since my childhood I’ve been scared, I’ve been afraid
Of being trapped by circumstance of staying in one place
So I always keep a small bag full of clothes carefully stored
Somewhere secret, somewhere safe and somewhere close to the door
Well, I’ve traveled many countries, washed my feet in many seas
I’ve drank with grifters in Vienna and with punks in old D.C.
And I’ve driven across deserts, driven by the irony
That only being shackled to the road could ever I be free
To the east, to the east, the road beneath my feet
To the west, to the west but I haven’t got there yet
And to the north, to the north, never to be caught
To the south, to the south, my time is running out
I’ve felt old before my time but now I keep the age away
By burning up the miles and, yeah, by filling up my days
And the nights, a thousand nights I’ve played a thousand more to go Before I take a breath and steel myself for the next one thousand shows
To the east, to the east, the road beneath my feet
To the west, to the west but I haven’t got there yet
To the north, to the north, never to be caught
To the south, to the south, my time is running out
Yeah, so saddle up your horses now and keep your powder dry
'Cause the truth is you won’t be here long, yeah, soon you’re going to die
To the heart, to the heart, there’s no time for you to waste
You won’t find your precious answers now by staying in one place
Yeah, by giving up the chase
To the east, to the east, the road beneath my feet
To the west, to the west but I haven’t got there yet
And to the north, to the north, I never will be caught
To the south, to the south, my time is running out
Yeah, to the south, to the south, my time is running out
Yeah, to the south, to the south, my time is running out
I face the horizon, everywhere I go
I face the horizon, the horizon is my home
I face the horizon, everywhere that I go
I face the horizon, the horizon is my home
가사 번역
동쪽,동쪽으로,내 발 아래 도로
서쪽으로,서쪽으로,그러나 나는 아직 거기에 도착하지 않았다
그리고 북쪽으로,북쪽으로 절대 잡히지 않는다
남쪽으로,남쪽으로,내 시간이 촉박해
어릴 때부터 무서웠어요
한 곳에서 머무르는 상황에 의해 갇혀있는 것
그래서 나는 항상 조심스럽게 저장 옷의 전체 작은 가방을 유지
어딘가에 비밀,어딘가 안전하고 어딘가에 가까운 문
글쎄,난 많은 나라를 여행했습니다,많은 바다에서 내 발을 세척
비엔나에서 회교도들과 워싱턴에 있는 멍청이들과 술도 마셨어
그리고 나는 아이러니에 의해 구동 사막을 가로 질러 몰았다
도로로 족쇄를 매겼다간 내가 자유가 될 수 있어
동쪽,동쪽으로,내 발 아래 도로
서쪽으로,서쪽으로,그러나 나는 아직 거기에 도착하지 않았다
그리고 북쪽으로,북쪽으로 절대 잡히지 않는다
남쪽으로,남쪽으로,내 시간이 촉박해
나는 나의 시간 전에 오래된 느낌 그러나 지금 나는 나이를 멀리 지킨다
몇 마일이나 불타고 내 인생을 채우면서
그리고 밤,천 밤 나는 다음 천 쇼를 위해 자신을 호흡과 강을하기 전에 갈 천 더 연주했습니다
동쪽,동쪽으로,내 발 아래 도로
서쪽으로,서쪽으로,그러나 나는 아직 거기에 도착하지 않았다
북쪽으로,북쪽으로 절대 잡히지 않는다
남쪽으로,남쪽으로,내 시간이 촉박해
그래,그러니 말 안장하고 화약 건조시켜
왜냐면 진실은 여기 오래 있지 않을거니까,그래,곧 죽을거야
마음,마음,낭비 할 시간이 없습니다
당신은 한 장소에 머물고 지금 당신의 소중한 답을 찾을 수 없습니다
그래,추적을 포기함으로써
동쪽,동쪽으로,내 발 아래 도로
서쪽으로,서쪽으로,그러나 나는 아직 거기에 도착하지 않았다
그리고 북쪽으로,북쪽으로,나는 결코 잡히지 않을 것이다
남쪽으로,남쪽으로,내 시간이 촉박해
그래,남쪽으로,남쪽으로,내 시간이 촉박해
그래,남쪽으로,남쪽으로,내 시간이 촉박해
나는 수평선에 직면,사방 나는 간다
나는 수평선에 직면,수평선은 내 집입니다
나는 수평선에 직면,내가가는 모든 곳
나는 수평선에 직면,수평선은 내 집입니다