Frank Zappa — A Game Of Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "A Game Of Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FZ:
They’re really getting professional now.
In the dressing room waiting for the Vanilla
Fudge to go off Motorhead and Arthur Dyer
Tripp the Third are playing cards.
Arthur:
Pair of queens what is this shit?
Motorhead:
Pissy, pissy poop.
Arthur:
Can I go down with two cards?
Motorhead:
Pissy, pissy poop.
Arthur:
Do it this way. Give me a good chance buddy.
Motorhead:
I’ll take that sonabitch.
Arthur:
You better not
Motorhead:
I took it.
Arthur:
Oh, you’re running for a spade straight, are ya?
Motorhead:
I took it.
Arthur:
Oh, I got your number.
Motorhead:
Oh whaddaya know.
Arthur:
I knew it.
You have any other one I want?
(phhht!)
I hear a Fuzztone.
Wahhh
Motorhead:
You shink evvyzing gonna be awright?
Arthur:
Is this an accounting office?
가사 번역
FZ:
그들은 지금 정말 전문지고 있습니다.
에서 드레싱 룸 기다리는 바닐라
모터헤드와 아서 다이어 떨어져 갈 퍼지
세 번째 트립은 카드 놀이입니다.
아서:
퀸즈의 쌍 이 똥 무엇입니까?
모터헤드:
이런,이런 똥
아서:
카드 두 장으로 내려갈 수 있을까요?
모터헤드:
이런,이런 똥
아서:
이 방법으로 그것을 할. 내게 좋은 기회의 친구를 줘.
모터헤드:
그 소나비치를 데려갈게
아서:
당신은 더 나은
모터헤드:
나는 그것을했다.
아서:
오,당신은 바로 스페이드 위해 실행하고,그렇지?
모터헤드:
나는 그것을했다.
아서:
아,네 번호 알아
모터헤드:
오,누가 알아.
아서:
나는 그것을 알고 있었다.
내가 원하는 다른 거 있어?
(phhht!)
퍼즈톤이 들려
Wahhh
모터헤드:
내 말 잘 들어?
아서:
여기가 회계 사무실인가요?