Frank Zappa — Brown Moses 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Brown Moses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Title: Brown Moses
BROWN MOSES: (singing)
Oh-oh! Wait a minute!
What?
What wickedness id dis?
De way you’s carryin' on!
Dis pygmy I be clutchin'
Have been lef' out on de lawn!
De daddy were ne-GLIJ-ible,
De mama were de-FLATE-able,
De trauma to de imfunt
Be mostly not ne-GATE-able
Yo' urgin' to be exitin'
Because of dem fla-min-i-go's
Be thoroughly perplexin' him
Because of where yo' petuh goes
If only you been 'siderate
Erbout dis lil' illiterate
I wouldna been trudgin' cross de san'
Fum way down yonder in E-gyp-lan'
Dey callin' me BROWN MOSES,
Fo' dat id sho’ly what I am,
Ancient an' re-lij-er-mus
Solemn an' pres-tig-i-mus
Wisdom reekin' outa me
'Long wif summa dis baby pee
'Minds me of dem River Weeds
'N all dem ignint Bible deeds
Growed up in de Pharaoh place,
Lef' de sucker in disgrace!
Some dem boys refuse to loin
Somthin' smokin': Somthin' boin!
Somethin' borry: Somethin' blue!
Best keeps a lil' paper
In yo shoe!
Hear me when I’s tellin' you:
Leavin' de midgit were
WRONG T’DO!
It’s a terr’ble thang, done did to him
Left wit de crab-grass
Over his chin!
Sho’ly one day he will grow,
'N put some shit
In yo' sack o' woe
OL' BROWN MOSES now have spoke!
Could ya lends me 'bout a dollar?
I’s a tiny bit broke
I likes my wine
I loves my gin
'N fo a lil' collateral,
I’ll gives ya HIM!
A lil' collateral,
I’ll gives ya HIM!
A lil' collateral,
I’ll gives ya HIM!
I said a lil' collateral,
A lil' collateral,
A lil' collateral,
A lil' collateral,
A lil' collateral,
I’ll gives ya HIM!
I’ll gives ya HIM!
가사 번역
제목:갈색 모세
갈색 모세:(노래)
오-오! 잠깐만,잠깐만!
뭐?뭐?
어떤 사악함의 신분증이 있습니까?
드웨이 당신은'에 캐리입니다!
나는 너를 사랑해.
잔디밭에 나간 적 있어!
De daddy were ne-GLIJ-ible,
드 마마 드 플ᄅ 테이트 수 있었다,
드 imfunt 에 드 트라우마
대부분 문 수 없음
요'요'는'탈출 할 수 있습니다'
딤플라민고고
그를 철저히 당황하게하십시오
요 페투가 어디로 가는지
단지 당신이'소멸 된 경우
에르붓의 문맹
나는'크로스 데 산'을 속일 수 없어.
E-gyp-lan'에서 Fum way down yonder
데이 호출'나 갈색 모세,
내가 무슨,
고대 안-리-리-어-머
엄숙한'프레스티그-이-뮤
지혜는 나를 능가한다
'롱 wif summa dis 베이비 오줌
'마음의 나 딤강 잡초
모든 성경의 증서
드 파라오 장소에서 성장,
망할자식아!
일부 뎀 소년은 허리 거부
담배 좀 피워!
뭔가 보리:뭔가 파란색!
베스트 릴'종이를 유지
요 구두!
내가 말할 때 내 말 들어:
드 미디 을 버리고 했다
잘못 했어!
그것은 황갈색,그에게 한 짓입니다
왼쪽 위트 드 크랩-잔디
턱을 넘어!
쇼'어느 날 그는 성장할 것입니다,
'N put some shit
요 자루 오 불화에서
갈색 모세가 이제 말했습니다!
1 달러 빌려줄래?
나는 조금 파산
나는 내 와인을 좋아한다
나는 사랑하는 진
안포아 릴 담보,
내가 주마!
릴 담보물,
내가 주마!
릴 담보물,
내가 주마!
담보라고 했잖아,
릴 담보물,
릴 담보물,
릴 담보물,
릴 담보물,
내가 주마!
내가 주마!