Frank Zappa — Disco Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Disco Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disco boy! Run to toilet and comb your hair.
Disco boy! Pucker your lip, and check your shoulders,
'cause some dandruff might be hiding there.
Disco boy, your the disco king, aw the
disco thing made you think someday that you
just might go somewhere.
Disco girl, you’re outa sight, you need a disco boy, to treat you right.
He’ll do a little dance, take you home tonight.
Leave his hair alone, but you can kiss his comb.
Disco boy! Run to toilet and comb your hair.
Disco boy! Shake it more than three times and you’re
playing with @!#%! while you’re standing there.
Disco boy, do the bump every night, 'til the disco girl
who’s really right, gonna fall for your line,
and feed you a box full of chicken delight.
Disco chit-chat so demure,
pump that booty all across the floor.
A disco drink, a disco wink,
you never go duty that’s what you think.
You never go duty that’s what you think.
You never go duty that’s what you think.
Duty. Go duty!
Duty. Go duty!
Duty. You never go duty.
Duty. You never go duty.
Duty. You never go duty.
Duty. You never go duty.
You never duty. Go duty.
Duty. You never duty.
Disco boy! You got one more chance, to comb your hair again.
Disco boy! They’re closing the bar, and she’s
leaving with your friend.
Disco boy, that’s the way it goes, so wipe your nose, and
try it again, to get a little lay tomorrow.
Disco boy, no one understands, but thank the lord that you
still got hands, to help you do that jerkin' that’ll
blot out your disco sorrow.
It’s disco love tonight. Make sure you look alright.
It’s disco love tonight. Make sure you look alright.
가사 번역
디스코 보이! 화장실로 실행하고 머리를 빗.
디스코 보이! 입술을 오믄 어깨 확인해,
비듬이 숨어있을지도 모르니까
디스코 보이,너의 디스코 왕,아
디스코 것은 당신이 언젠가 당신이 생각하는 만든
그냥 어딘가에 갈 수 있습니다.
디스코 걸,당신은 눈에 띄지 않는,당신은 디스코 소년이 필요,바로 당신을 치료합니다.
춤도 추고 오늘 밤 집에 데려다 줄 거야
그의 머리를 내버려둬,하지만 당신은 그의 빗에 키스 할 수 있습니다.
디스코 보이! 화장실로 실행하고 머리를 빗.
디스코 보이! 세 번 이상 흔들어 당신은
@와 함께 플레이!#%! 당신이 거기 서있는 동안.
디스코 보이,밤마다 부딪혀봐 디스코 틸리까지
정말 누가 맞아,당신의 라인에 빠질거야,
그리고 당신에게 닭 기쁨의 전체 상자를 공급.
디스코 전표 채팅 그래서 악마,
엉덩이 펌핑해
디스코 음료,디스코 윙크,
넌 절대 의무에 굴복하지 않아
넌 절대 의무에 굴복하지 않아
넌 절대 의무에 굴복하지 않아
의무. 의무를 이동!
의무. 의무를 이동!
의무. 당신은 의무를 가지 않습니다.
의무. 당신은 의무를 가지 않습니다.
의무. 당신은 의무를 가지 않습니다.
의무. 당신은 의무를 가지 않습니다.
당신은 의무가없습니다. 의무를 이동합니다.
의무. 당신은 의무가없습니다.
디스코 보이! 한 번 더 기회를 주지 다시 머리를 빗질할 기회야
디스코 보이! 술집을 폐쇄하고 있어
친구랑 떠나
디스코 보이,그런 식으로 코 닦고
내일 다시 한 번 누워 봐
디스코 소년,아무도 이해하지,하지만 주님을 감사 당신
아직 손도 쥐어주고,네가 그렇게 할 수 있도록 도와준다면,
너의 디스코 슬픔을 없애라.
디스코 러브 투나잇 괜찮아 보이도록 해
디스코 러브 투나잇 괜찮아 보이도록 해