Frank Zappa — Fifty-Fifty 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Fifty-Fifty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, my dandruff is loose
An' my breath is chartreuse
I know I ain’t cute
An' my voice is ka-poot
But that’s awright people
I’m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
Ain’t gonna sing you no love song
How my heart is all sore
Will not beg your indulgence
'Cause you heard it before
But that’s awright people
I’m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
I have taken your time
I have sung you my song
Ain’t no great revelation
But it wasn’t too long
But that’s awright people
I’m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say

가사 번역

음,내 비듬 느슨한
내 숨쉬는 추세다
내가 귀엽지 않다는 거 알아
내 목소리는 카풋
그러나 그것은 사람들을 두려워합니다
너한테 노래할 만큼 미쳤어
어떤 오래된 방법
나는 확률은 오십 오십 될 그림
할 말이 있어
사랑 노래 안 불러
어떻게 내 마음은 모든 아픈
당신의 방종을 구걸하지 않을 것입니다
전에 들었으니까
그러나 그것은 사람들을 두려워합니다
너한테 노래할 만큼 미쳤어
어떤 오래된 방법
나는 확률은 오십 오십 될 그림
할 말이 있어
나는 당신의 시간을 촬영했습니다
내 노래 불러줄게
아니 위대한 계시
그러나 그것은 너무 오래되지 않았습니다
그러나 그것은 사람들을 두려워합니다
너한테 노래할 만큼 미쳤어
어떤 오래된 방법
나는 확률은 오십 오십 될 그림
할 말이 있어