Frank Zappa — Happy Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Happy Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say!
Imagine me and you,
I do,
I think about you day and night
It's only right,
To think about the girl you love
And hold her tight,
So happy together
If I should call you up,
Invest a dime
And you say you belong to me,
And ease my mind
Imagine how the world would be,
So very fine,
So happy together
(just like a big rock-show)
I can't see me lovin' nobody but you for all my life
When you're with me, baby,
The skies will be blue for all my life
(everybody sing along like a big rock-show, come on!)
Babababababababababababababa…
One more time!
Babababababababababababababa…
We'd like to thank you very much for comin' to our concert tonight
I know that ah… in a way it's sad that bill graham is closin'
Down the fillmore, but ah, I'm sure he'll get into somethin' better
It's been lovely, workin' for you this evenin'
Good night, good night, good night boys and girls!
Good night, good night boys and girls, good night!
가사 번역
말!
너와 나를 상상해봐,
나는 할,
나는 밤낮으로 당신에 대해 생각
그것은 단지 맞다,
사랑하는 여자를 생각해보려고
그리고 그녀를 꽉 잡아,
함께 너무 행복
내가 전화하면,
한푼도 투자
그리고 넌 내 것이라고만 했지,
그리고 내 마음을 편안하게하십시오
세상이 어떻게 될지 상상 해보세요.,
그래서 아주 잘,
함께 너무 행복
(다만 큰 바위 쇼 같이)
내 평생 너만 사랑하는 게 안 보여
나랑 있을 때,
하늘은 내 평생 파랗을 것이다
(모두가 큰 록 쇼처럼 함께 노래,어서!)
바바바바바바바바바바바…
한 번 더!
바바바바바바바바바바바…
오늘 밤 콘서트에 와주셔서 정말 감사합니다
빌 그레이엄이 친해져서 슬프다는 거 알아
필모어 아래,하지만 아,그가 더 나은 뭔가를 얻을 수 있습니다 확신 해요
정말 사랑스러워요 당신을 위해 일해요
좋은 밤,좋은 밤,좋은 밤 남자와 여자!
좋은 밤,좋은 밤 남자와 여자,좋은 밤!