Frank Zappa — He Used To Cut The Grass 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "He Used To Cut The Grass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Im out at last
Boy, the world
Sure looks different
Wow… theres hardly
Anything fun to do Since they made
Music illegal
But Im hooked
I got the habit
Ive got to have it I need to play
But theres no Musicians anymore
Theyre all gone
Wait! Ive got it!
Ill be sullen and
Withdrawn
Ill dwindle off into
The twilight realm
Of my own secret
Thoughts
Ill walk through
The parking lot
In a semi-
Catatonic state
And dream of Guitar notes
To go with the
Loading-zone
Announcements.
Joe wanders through the world which by then has been totally epoxied over,
carefully organized, with everyone reporting daily to his or her appointed
place in a line somewhere in front of a wind
Mewhere in a building somewhere in order to collect his or her welfare check,
which, when cashed, made it possible for the young ones to continue the
payments for the obsolete and irreparable ap Ces their parents had purchased on the instalment plan years ago,
providing as security the future incomes of their children. the rest of these
checks were used by the young recipients to buy fu Ngs of their own on credit, most of which broke down or failed within moments
of purchase and seemed to be stacking up everywhere.
Central scrutinizer:
This is the central
Scrutinizer
The white zone
Is for loading and
Unloading only.
If you have to load or Unload, go to the
White zone.
Youll love it.
Its a way of life.
This is the central
Scrutinizer
The white zone
Is for loading and
Unloading only.
If you have to load or Unload, go to the
White zone.
Youll love it.
Its a way of life.
This is the central
Scrutinizer
The white zone
Is for loading and
Unloading only.
If you have to load or Unload…
As joe stumbles over mounds of dead consumer goods formed into abstract statues
dedicated to the quality of american craftsmanship, dreaming his stupid little
guitar notes, he hears, somewhere i Back of his head, the voice of mrs. borg, taunting him:
Mrs. borgs voice:
Turn it down!
Turn it down!
I have children
Sleeping here!
Dont you boys know
Any nice songs?
Im calling the police!
I did it!
Theyll be here…
Shortly!
Im not joking around
Anymore!
Youll see now!
There they are…
Theyre coming!
Listen to that mess,
Would you!
Every day this goes on Around here!
He used to Cut my grass…
He was a Very nice boy…
He used to Cut my grass…
He was a Very nice boy…
He used to Cut my grass…
He was a Very nice boy…
He used to Cut my grass…
He was a Very nice boy…
Central scrutinizer:
This is the central scrutinizer… yes… he used to be a nice boy…
he used to cut the grass… but now his mind is totally destroyed by music.
hes so crazy now he even believes that people are
Ng articles and reviews about his imaginary guitar notes, and so,
continuing to dwindle in the twilight realm of his own secret thoughts,
he not only dreams imaginary guitar notes, but, to make
Rs worse, dreams imaginary vocal parts to a song about the imaginary
journalistic profession…

가사 번역

임 밖으로 마지막
소년 세계
확실히 다른 보인다
와우...거의
그들이 만든 이후 할 수있는 재미 아무것도
불법 음악
그러나 임 푹
나는 습관을 얻었다
필자가 갖고 놀아야지
그러나 더 이상 음악가는 없다
Theyre 모두 사라졌습니다
기다려! 필자는 그것을 얻었다!
병 들게 하소서
철회됨
병으로 떨어져 줄어들
황혼의 영역
내 자신의 비밀
생각
아픈 산책
주차장
반으로-
카타토닉 상태
그리고 기타 노트의 꿈
함께 갈
로드 존
공지 사항.
조는 그때까지 완전히 에폭시 된 세계를 통해 방황,
조심스럽게 모든 사람이 자신의 임명 매일보고와 함께 조직
한 줄에 바람 앞에 어딘가에 위치
어딘가에 건물 어딘가에 그의 또는 그녀의 복지 확인을 수집 하기 위해,
어떤 현금화 할 때,가능한 젊은 사람들이 계속 할 수있었습니다
오래된 돌이킬 수없는 ap Ces 에 대한 지불은 그들의 부모는 몇 년 전에 instalment 계획에 구입했다,
그들의 아이들의 미래 소득 보안으로 제공. 이 중 나머지
수표는 고장 또는 순간 내에서 실패 대부분의 신용에 자신의 푸 Ngs 를 구입하는 젊은 수신자에 의해 사용되었다
구매 및 모든 곳에서 쌓아 것 같았다.
중앙 정밀조사자:
이 중앙입니다
정밀조사자
화이트 존
적재를 위해 입니다
단지 내리기.
로드 또는 언로드 해야 하는 경우
화이트 존.
당신은 그것을 사랑할 것입니다.
그것의 삶의 방식.
이 중앙입니다
정밀조사자
화이트 존
적재를 위해 입니다
단지 내리기.
로드 또는 언로드 해야 하는 경우
화이트 존.
당신은 그것을 사랑할 것입니다.
그것의 삶의 방식.
이 중앙입니다
정밀조사자
화이트 존
적재를 위해 입니다
단지 내리기.
로드 또는 언로드해야하는 경우…
조 추상적 인 동상으로 형성된 죽은 소비재 고분 이상 실수를 한단다
그의 바보 같은 작은 꿈,미국의 장인 정신의 품질에 전념
기타 노트,그는 듣고,어딘가 내가 그의 머리,보그 부인의 목소리,그를 조롱:
부인 복스 음성:
내려놔!
내려놔!
나는 아이들이
여기서 자!
당신이 소년 알고 말라
좋은 노래 있어?
경찰 불러!
내가 해냈어!
여기 있을 거야…
곧!
임 주위에 농담하지
더 이상!
이제 보게 될 거야!
거기 그들은 있다…
더이어가 온다!
그 난장판을 들어,
당신은 것!
매일 이런 일이 벌어지고 있어!
그는 내 잔디를 잘라 사용…
그는 아주 좋은 소년이었다…
그는 내 잔디를 잘라 사용…
그는 아주 좋은 소년이었다…
그는 내 잔디를 잘라 사용…
그는 아주 좋은 소년이었다…
그는 내 잔디를 잘라 사용…
그는 아주 좋은 소년이었다…
중앙 정밀조사자:
이 쪽은 중앙조사조사이자...예...…
잔디를 자르곤 했지만 지금은 음악에 의해 완전히 망가졌어
지금 그는 심지어 사람들이 을 믿고 너무 미친
잉 기사와 그의 가상의 기타 노트에 대한 리뷰,등등,
자신의 비밀 생각의 황혼 영역에서 줄어들 계속,
그는 상상 기타 노트를 꿈뿐만 아니라,하지만,만들기 위해
루피 더 나쁜,꿈 상상에 대한 노래로 가상의 보컬 부품
저널리즘 직업…