Frank Zappa — I Come From Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "I Come From Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Title: I come from nowhere
I come from nowhere
And you should go there
Just try it for a while
The people from nowhere
Always smile
Their eyes are all frozen over
The sides of their faces pooch out at the corners
Because that’s what happens when their mouths turn up On both sides
Which is why we can tell they’re smiling
They never frown
They never let their eyebrows turn down
They like going around with their teeth showing
All the time
They are from nowhere
Your teeth are showing
So maybe you been there
You could have the disease of nowhere people
Where the air gets stuck all over their gums
When their nowhere lips roll back
For real excitement
They stand still
They shut up Then they don’t do nothing
Out there in nowhere
가사 번역
제목:나는 아무데도 오지 않는다
나는 아무데도 에서 온
그리고 당신은 거기 가야한다
그냥 잠시 동안 그것을 시도
아무 데서나 온 사람들
항상 미소
그들의 눈은 모두 얼어 있습니다
그들의 얼굴의 측면은 구석에 밖으로 싹둑
왜냐면 그 입들이 양쪽에 나타나면
그래서 우리는 그들이 웃고 말할 수 있습니다
그들은 결코 찡그린
그들은 그들의 눈썹이 아래로 돌게 결코 하지 않습니다
그들은 그들의 이빨을 보여주는 주위에 가고 좋아
모든 시간
그들은 아무데도 없습니다
당신의 치아가 보이고 있습니다
그래서 어쩌면 당신은 거기에 있었다
당신은 아무데도 사람들의 질병을 가질 수있다
그들의 잇 몸 전체에 공기가 붙어있는 곳
때 그들의 아무데도 입술 롤백합니다
진짜 흥분을 위해
그들은 여전히 서
입 다물고 아무 짓도 안 해
저 밖 어딘가