Frank Zappa — Sharleena 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Sharleena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m cryin'
i’m cryin'
i’m cryin' for sharleena,
don’t you know?
i called up all my baby’s friends
'n ask’n um where she done went
but nobody 'round here seems to know
where my sharleena’s been
where my sharleena’s been
I’m cryin'
i’m cryin'
i’m cryin' for sharleena,
can’t you see?
i called up all my baby’s friends
'n ask’n um where she done went
(she done went)
nobody 'round here seems to know
where my sharleena’s been
where my sharleena’s been
Ten long years i been lov’n her
ten long years
and i thought deep down in my heart
she was mine (say!)
ten long years i been lov’n her
ten long years
i would call her my baby, and now,
i’m always cryin'
(i'm cryin', yes, i’m cryin')
Ugh!
ugh!
I would be so delighted
i would be so delighted
if they would just
send her on home to me
I would be so delighted
i would be so delighted
if they would just
send her on home to me Sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
cry-y-y-y-yin'
well hear me cry-y-y-y-yin'
hear me cryin'
(oh sharleena!)
hear me cryin'
(my sharleena)
hear me cryin'
(i called up all my baby’s friends)
hear me cryin'
(and ask’n um)
aaaaah, hear me cryin', babe
(where sharleena went)
hear me cryin'
(but you know that, nobody 'round seems to know)
sharleena, hear me cryin'
(where my baby’s gone)
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
(don't you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
you know i’m cryin'
(for sharleena)
hear me cryin'
(for sharleena)
hear me cryin'
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
hear me cryin'
hear me cryin'
for sharleena
for sharleena
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
Why doesn’t somebody somewhere right here at the rainbow theater where melanie
ripped it off last night
why don’t you send her home
why can’t you send my ever loving sharleena home
(send my baby home to. . .)
why can’t you send her home to. ..
가사 번역
나 울어
나 울어
샤리나를 위해 울고 있어,
당신은 몰라?
아기 친구들 다 불렀어
그녀가 어디로 갔는지 물어보세요.
하지만 여기선 아무도 몰라
내 샤리나가 있던 곳
내 샤리나가 있던 곳
나 울어
나 울어
샤리나를 위해 울고 있어,
안 보여?
아기 친구들 다 불렀어
그녀가 어디로 갔는지 물어보세요.
(그녀는 완료 갔다)
아무도 모르는 것 같아
내 샤리나가 있던 곳
내 샤리나가 있던 곳
10 년 동안 난 그녀를 사랑했어.
10 긴 년
내 마음 깊은 곳에서
그녀는 내(말!)
10 년 동안 난 그녀를 사랑했어.
10 긴 년
난 그녀를 내 아기로 부를거야,그리고 지금,
난 항상 울어
(나는 울고 있어요',그래,울고 있어요')
어!어!
어!어!
나는 너무 기뻐할 것입니다
나는 너무 기뻐할 것입니다
만약 그들이 단지
집으로 보내
나는 너무 기뻐할 것입니다
나는 너무 기뻐할 것입니다
만약 그들이 단지
나에게 집에 그녀를 보내 샤리나-리나
샤를레나-리나
샤를레나-리나
샤를레나-리나
울-y-y-y-y-yin'
잘 들어,울어
울어봐
(오 샤리나!)
울어봐
(내 샤리나)
울어봐
(나는 내 아기의 모든 친구를 불렀다)
울어봐
(그리고 묻는다.)
아아아,나 우는 소리 들려,자기
(샤리나가 간 곳)
울어봐
(하지만 당신은 아무도'라운드 알고 보인다 것을 알고있다)
샤리나,울어봐
(내 아기가 사라진 곳)
(당신은 내가 울-울-울-울'해요 알고)
샤리나를 위해
(당신은 내가 울-울-울-울고있어 몰라')
샤리나를 위해
나 울잖아
(샤리나를 위해)
울어봐
(샤리나를 위해)
울어봐
(당신은 내가 울-울-울-울'해요 알고)
샤리나를 위해
(당신은 내가 울-울-울-울'해요 알고)
울어봐
울어봐
샤리나를 위해
샤리나를 위해
샤랄라 ..
샤랄라 ..
샤랄라 ..
샤랄라 ..
왜 여기 레인보우 시어터 어딘가에
어젯밤에 뜯어냈어
집으로 돌려보내는게 어때?
왜 내 사랑스런 샤리나를 집으로 보낼 수 없어?
(집에 내 아기를 보낼 수 있습니다. . .)
왜 집에 보내면 안 돼요? ..