Frank Zappa — St. Alfonzo's Pancake Breakfast 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "St. Alfonzo's Pancake Breakfast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yes indeed, here we are!
At Saint Alfonzo’s Pancake Breakfast
Where I stole the mar-juh-reen
An' widdled on the Bingo Cards in lieu of the latrine
I saw a handsome parish lady
Make her entrance like a queen
Why she was totally chenille
And her old man was a Marine
As she abused a sausage pattie
And said why don’t you treat me mean?
(Hurt me, hurt me, hurt me, oooooh!)
At Saint Alfonzo’s Pancake Breakfast
(Hah! Good God! Get off the bus!)
Where I stole the mar-juh-reen. ..
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Ooo-ooo-WAH. ..

가사 번역

예 실제로,여기에 우리가 있습니다!
세인트 알폰조 팬케이크 아침 식사
내가 마르-주-린을 훔친 곳
변태 대신 빙고 카드에 눌린
나는 잘 생긴 교구 여자를 보았다
여왕처럼 입구를 만들어라
왜 그녀는 완전히 셔닐 실이었다
그리고 그녀의 아버지는 해병이었다
으로 그녀는 학대 소시지 패티
왜 날 나쁘게 대하지 않겠다는 거야?
(나를 다치게,날 다치게,날 다치게,우우!)
세인트 알폰조 팬케이크 아침 식사
(하! 좋은 하나님! 버스에서 내려!)
내가 마르-주-린을 훔친 곳 ..
세인트 알폰조
세인트 알폰조
세인트 알폰조
세인트 알폰조
우우 우와 ..