Frank Zappa — Uncle Rhebus 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Uncle Rhebus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa, are we moving too slow
Have you seen us, Uncle Remus
We look pretty sharp in these clothes (yes we do)
Unless we get sprayed with a hose
It ain’t bad in the day
If they squirt it
Your way
Except in the winter when it’s froze
And it’s hard if it hits
On your nose (on your nose)
Just keep your nose to the grindstone they say
Will that redeem us, Uncle Remus
I can’t wait til my fro is full grown
I’ll just throw away my du-rag at home
I’ll take a drive to Beverly Hills just before dawn
And knock the little jockeys off the rich people’s lawn
And before they get up I’ll be gone, I’ll be gone
Before they get up I’ll be knocking the jockeys off the lawn
Down in the dew
가사 번역
워,너무 느려
레무스 삼촌,우리를 보셨나요?
우리는(우리가 할 예)이 옷에 꽤 날카로운 보인다)
호스로 분무하지 않으면
낮엔 나쁘지 않아
그들이 그것을 분출하는 경우
당신의 방법
겨울이 얼어붙었을 때 빼곤
그리고 그것이 명중한다면 어렵습니다
당신의 코(당신의 코에)
그냥 그들이 말하는 그린 스톤에 코를 유지
그게 우리를 구원 할 것인가,레무스 삼촌
내 대학교가 다 자랄 때까지 기다릴 수 없어
난 그냥 집에서 내 뒤 헝겊을 던져 거 야
비벌리 힐스까지 운전할게
그리고 부자 사람들의 잔디밭에서 작은 기수를 노크
그들이 일어나기 전에 난 떠날거야
그들이 일어나기 전에 나는 잔디밭에서 기수들을 노크 할 것이다
이슬 아래