Frank Zappa — Who Needs The Peace Corps? 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Who Needs The Peace Corps?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s there to live for?
Who needs the peace corps?
Think I’ll just DROP OUT
I’ll go to Frisco
Buy a wig &sleep
On Owsley’s floor
Walked past the wig store
Danced at the Fillmore
I’m completely stoned
I’m hippy &I'm trippy
I’m a gypsy on my own
I’ll stay a week &get the crabs &
Take a bus back home
I’m really just a phony
But forgive me
'Cause I’m stoned
Every town must have a place
Where phony hippies meet
Psychedelic dungeons
Popping up on every street
GO TO SAN FRANCISCO. ..
How I love ya, How I love ya How I love ya, How I love ya Frisco!
How I love ya, How I love ya How I love ya, How I love ya Oh, my hair is getting good in the back!
Every town must have a place
Where phony hippies meet
Psychedelic dungeons
Popping up on every street
GO TO SAN FRANCISCO. ..
Hotcha!
First I’ll buy some beads
And then perhaps a leather band
To go around my head
Some feathers and bells
And a book of Indian lore
I will ask the Chamber Of Commerce
How to get to Haight Street
And smoke an awful lot of dope
I will wander around barefoot
I will have a psychedelic gleam in my eye at all times
I will love everyone
I will love the police as they kick the shit out of me on the street
I will sleep. ..
I will, I will go to a house
That’s, that’s what I will do I will go to a house
Where there’s a rock &roll band
'Cause the groups all live together
And I will join a rock &roll band
I will be their road manager
And I will stay there with them
And I will get the crabs
But I won’t care
Because. ..
가사 번역
뭘 위해 사는데?
누가 평화 봉사단을 필요로?
난 그냥 떨어질 것 같아요
난 프리스코에 갈거야
가발 구매&수면
오즐리의 바닥에
가발 매장을 지나서
필 모어에서 춤을 추었다.
완전히 취했어
나는 히피&나는 트리피 야
난 집시야
나는 일주일 머물고 게를 얻을 것이다 &
버스 타고 집으로 돌아가
난 정말 그냥 가짜 야
하지만 나를 용서
난 약에 취해서
모든 마을에는 장소가 있어야 합니다
가짜 히피가 만나는 곳
환각 던전
모든 거리에 팝업
샌프란시스코로 가 ..
내가 어떻게 사랑하는지,어떻게 사랑하는지,내가 어떻게 사랑하는지,프리스코를 사랑하는지!
내가 널 어떻게 사랑하는지,어떻게 사랑하는지,어떻게 사랑하는지 아,내 머리가 뒤에서 좋아지고 있습니다!
모든 마을에는 장소가 있어야 합니다
가짜 히피가 만나는 곳
환각 던전
모든 거리에 팝업
샌프란시스코로 가 ..
호챠!
먼저 구슬을 사서
그리고 아마도 가죽 밴드
내 머리 주위에 이동
일부 깃털과 종
그리고 인도 지식의 책
상공회의소에 물어볼게
하이트 거리에 도착하는 방법
그리고 마약을 엄청 많이 피워
맨발로 돌아 다닐 것입니다
난 항상 환각 환상을 보게 될 거야
나는 모두를 사랑합니다
그들이 거리에서 나를 똥을 걷어차로 나는 경찰을 사랑합니다
나는 잘 것이다. ..
집에 갈 거야
그게,그게 내가 집에 갈 것입니다 무엇을 할 것입니다
록&롤 밴드가 있는 곳
그룹 모두가 함께 살고 있기 때문에
그리고 나는 록앤롤 밴드에 가입 할 것입니다
나는 그들의 도로 관리자가 될 것입니다
그리고 나는 그들과 함께 머물 것입니다
그리고 나는 게를 얻을 것이다
그러나 나는 상관하지 않을 것이다
때문에. ..