Frankie Armstrong — The Old Man from Over the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Armstrong의 노래 "The Old Man from Over the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was an old man come over the sea
Ay, but I’ll not have him
There was an old man come over the sea
Come snivelling snovelling all around me
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother she told me to bid him come in
Ay, but I’ll not have him
My mother she told me to bid him come in
And he giggled and dribbled all over his chin
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother she told me to give him a stool
Ay, but I’ll not have him
My mother she told me to give him a stool
Well I give him a stool and he sat like a fool
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother she told me to give him some cake
Ay, but I’ll not have him
My mother she told me to give him some cake
And the silly old fool wriggled just like a snake
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother she told me to pass him the sugar
Ay, but I’ll not have him
My mother she told me to pass him the sugar
And he shiveled and shoveled it down like a bugger
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother she told me to take him to bed
Ay, but I’ll not have him
My mother she told me to take him to bed
And the daft old devil nigh stood on his head
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother told me to show him what to do
Ay, but I’ll not have him
My mother told me to show him what to do
But the silly old cod couldn’t learn how to screw
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
My mother she told me to bid him farewell
Ay, but I’ll not have him
My mother she told me to bid him farewell
Well I bid him farewell and I wished him in hell
With his long gray beard
With his long gray beard
Shivering and shaking
가사 번역
한 노인이 바다 위에 와서
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
한 노인이 바다 위에 와서
와서 내 주위에 속는 코를 쳐
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
어머니께서 들어오라고 하셨는데
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
어머니께서 들어오라고 하셨는데
그리고 그는 웃으며 그의 턱을 통해 드리블
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
우리 엄마가 대변을 주랬어
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
우리 엄마가 대변을 주랬어
그럼 난 그에게 대변을주고 그는 바보처럼 앉아 있었다
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
우리 엄마가 케이크 좀 주랬어
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
우리 엄마가 케이크 좀 주랬어
그리고 바보 같은 늙은 바보 그냥 뱀처럼 짜증을 냈습니다
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
우리 엄마가 그 사람한테 설탕 좀 건네달라고 하셨어
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
우리 엄마가 그 사람한테 설탕 좀 건네달라고 하셨어
그리고 그는 굽실 거리며 그것을 쓰레기처럼 삽질했습니다
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
내 어머니는 침대에 그를 데리고 나에게 말했다
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
내 어머니는 침대에 그를 데리고 나에게 말했다
그리고 어리석은 늙은 악마 가까이 그의 머리에 서 있었다
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
엄마가 어떻게 해야 할지 보여주랬어
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
엄마가 어떻게 해야 할지 보여주랬어
그러나 어리석은 오래된 대구는 나사하는 방법을 배울 수 없었다
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고
어머니께서 작별인사를 하라고 하셨어
아,하지만 난 그를 가질 수 없습니다
어머니께서 작별인사를 하라고 하셨어
그럼 난 그에게 작별 인사를 제안하고 지옥에서 그를 바랬다
그의 긴 회색 수염
그의 긴 회색 수염
떨고 떨고