Frankie Ballard — Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Ballard의 노래 "Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Small town, young love, big mistakes, same old story
She thought it was best to just run away
Hot head, fast car, Joe cool, slow southern drawl,
And out here nobody’s buyin that anyway
These two lost souls, on two bar stools, sharin troubles, some pain,
and a pack of cigarettes
She tooke his hand, and off they went
Cause she knew what he meant when he said,
Baby we both got walls to break through,
but you ain’t got wheels and I sure ain’t got wings
Well baby I know that I can save you, if you can rescue me His arms, her touch, their trustin eachother,
they both got somethin they can’t live without
Some days they fight, but those nights they love harder and harder,
still there ain’t no doubt
The hurt gets healed, the tears all dry
He’ll hold her close and whisper one more time
Baby we both got walls to break through,
but you ain’t got wheels and I sure ain’t got wings
And baby I know that I can save you, if you can rescue me Baby we both got walls to break through,
but you ain’t got wheels and I sure ain’t got no wings
Well baby I know that I can save you, if you can rescue me Baby I know that I can save you, if you can rescue me if you can rescue me
가사 번역
작은 마을,젊은 사랑을,큰 실수,같은 오래된 이야기
그냥 도망치는 게 최선이라고 생각했지
뜨거운 머리,빠른 차,차가운 조,느린 남쪽 drawl,
그리고 여기 아무도 어쨌든 것을 매수하지 않습니다
이 두 사람은 잃어버린 영혼,두 개의 의자에,샤린 문제,약간의 고통,
그리고 담배 한 팩
그녀는 그의 손을 잡다하고,떨어져 그들은 갔다
왜냐면 그녀는 그가 말했을 때 그가 무슨 뜻인지 알고 있었기 때문에,
우리 둘 다 벽을 부수고,
하지만 넌 바퀴도 없고 날개도 없어
만 아기 나을 저장할 수 있다면,당신을 구출할 수 있는 나 자신의 팔,그녀의 손길을,그들의 서로 trustin,
그들은 둘 다 없이는 살 수없는 것을 가지고 있습니다
어떤 날은 싸우지 만 그 밤은 더 열심히 사랑한다.,
아직도 의심의 여지가 없다
상처는 치유되고,눈물은 모두 건조합니다
한 번만 더 속삭일 거야
우리 둘 다 벽을 부수고,
하지만 넌 바퀴도 없고 날개도 없어
그리고 아기는 내가 당신을 구할 수 있다는 것을 알고,당신이 나를 구출 할 수 있다면 우리 둘 다 벽을 돌파 할 수 있습니다,
하지만 넌 바퀴도 없고 날개도 없어
만 아기 나을 저장할 수 있는 경우,당신할 수 있는 구조 me Baby 내가 알기에는 나는 당신을 저장할 수 있는 경우에,당신이 나를 구할 수 있는 경우 구조