Frankie Ballard — Single Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Ballard의 노래 "Single Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s been taking calls she’s been avoiding
Smiling back at some of them boys
When she’s out on the town with her girlfriends
She’s been down at the mall buying her new shoes
Paintin' her nails red, loosin' those old blues
Look at who’s on the loose, she’s single again
And it’s been,
One, two, three nights in a row
Not givin' a damn when she gets home
Ain’t felt this free in god knows when
She’s got no limits, no fears, no strings
She’s uptown and down for anything
She’s ready to mingle
She’s single again
(Look out boys)
She ain’t lookin' for anything serious
She’s finally free and kinda curious to see what kinda good times she can get
Well her ex boyfriend called her last night
A little jealous 'cause he heard she’s all right
Well that serves him right because thanks to him, she’s single again
And it’s,
One, two, three nights in a row
Not givin' a damn when she gets home
Ain’t felt this free in god knows when
She got no limits, no fears, no strings
She’s uptown and down for anything
She’s ready to mingle
She’s single again
She’d love to fall in love
and call someone her own
but she’s on the run and havin' her fun
'til the right one comes along
And it’s been,
One, two, three nights in a row
Not givin' a damn when she gets home
Ain’t felt this free in god knows when
She got,
No limits, no fears, no strings
She’s uptown and down for anything
She’s ready to mingle
She’s single again
She’s single again
Look who’s on the loose
She’s single again
가사 번역
전화도 받고 피하다가
그들 중 일부를 다시 미소 소년
여자 친구들이랑 마을에 있을 때
쇼핑몰에서 새 신발을 샀어
그녀의 손톱을 빨갛고,풀리며,블루스를 풀어준다
누가 풀려났는지 봐,그녀는 다시 싱글이야
그리고 그것은되었습니다,
하나,둘,셋 연속 밤
그녀가 집에 오면 빌어 먹을 게 없어
신 안에서 자유롭지 못했을 때
그녀는 한계도 두려움도 끈도 없어요
그녀는 업타운과 다운 아무것도
그녀는 어울릴 준비가되었습니다
그녀는 다시 싱글입니다
(소년 조심)
진지한 건 안 찾아요
그녀는 마침내 자유롭고 그녀가 얻을 수있는 좋은 시간을 보는 것이 궁금합니다
그럼 그녀의 전 남자 친구는 지난 밤에 그녀를 불렀다
조금 질투하는 건 괜찮다던데
그 덕분에,그녀는 다시 싱글이기 때문에 잘 그에게 봉사합니다
그리고 그것은,
하나,둘,셋 연속 밤
그녀가 집에 오면 빌어 먹을 게 없어
신 안에서 자유롭지 못했을 때
그녀는 한계,두려움,끈이 없습니다
그녀는 업타운과 다운 아무것도
그녀는 어울릴 준비가되었습니다
그녀는 다시 싱글입니다
그녀는 사랑에 빠지기를 원합니다
그리고 그녀 자신의 사람을 호출합니다
그러나 그녀는 도망 중이고 그녀의 재미를 즐깁니다
맞는 사람이 올 때까지
그리고 그것은되었습니다,
하나,둘,셋 연속 밤
그녀가 집에 오면 빌어 먹을 게 없어
신 안에서 자유롭지 못했을 때
그녀는 있어,
한계 없음,두려움 없음,끈 없음
그녀는 업타운과 다운 아무것도
그녀는 어울릴 준비가되었습니다
그녀는 다시 싱글입니다
그녀는 다시 싱글입니다
누가 풀려났는지 봐
그녀는 다시 싱글입니다