Frankie j — Say Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie j의 노래 "Say Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was coming out my front door.
When I looked to my left and seen
The flyest chick I swear I’d ever seen before.
She must be something special.
I’d never seen nobody like her ever.
Everything about this chick was (.). from head to toe.
And then I noticed that she was smiling at ya boy.
But before I holla, I gotta make sure that my game is proper.
The clock is going tic-tac, tic-tac, tic. tac.
Your about to miss a once in a lifetime shot.
But I gotta get it straight. to make sure what I say.
Let her know just what I’m feeling.
what do you do when you finally see.
the girl you’ve been waiting for, the girl of your dreams.
say something (don't let her pass by)
say something (just look her in the eyes)
hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I.
just say something (don't let her pass by)
say something (cause she only comes once in a lifetime)
I’m getting ready to step to her, but I noticed her friends
Was looking at me like they really didn’t think I should.
A lonely man has got to have it.
He can’t let nothing in the world. stop it.
So excuse me Miss, but can I get your number.
I think your sexy. can I call you up sometime?
I get that, baby girl take mine.
Anytime you wanna call, it’s all right.
The clock is going tic-tac, tic-tac, tic. tac.
Your about to miss a once in a lifetime shot.
But I gotta get it straight. to make sure what I say.
Let her know just what I’m feeling.
What do you do when you finally see.
The girl you’ve been waiting for, the girl of your dreams.
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I.
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes by once in a lifetime)
I can’t believe I found the one right outside my front door. (outside my door)
It seems like I have heard about this a thousand times before. (a thousand
times before)
So I knew I had to build the nerve, I knew I had to find the words.
The right thing to say. I just couldn’t let you walk away.
What do you do when you finally see.
The girl you’ve been waiting for, the girl of your dreams.
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I.
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes by once in a lifetime)
tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
가사 번역
현관으로 가고 있었어요
나는 내 왼쪽을보고 볼 때
내가 전에 본 것 중 가장 날약 한 여자.
그녀는 뭔가 특별한 게 틀림없어
난 그녀를 좋아하지 않아
이 병아리에 대한 모든(.). 머리부터 발끝까지
그리고 나는 그녀가 소년에게 미소 것을 알아 차렸다.
하지만 내가 훌라 전에,내 게임은 적절 한 있는지 확인 해야.
좌표점,좌표점,좌표점 전술사관
평생 한 번 그리워할 기회야
그러나 나는 그것을 똑바로 얻을 필요가있다. 내가 말하는 걸 확실히 하기 위해서
내가 어떤 기분인지 알려줘
당신이 마지막으로 볼 때 당신은 무엇을해야합니까.
당신이 기다려온 여자,당신의 꿈의 소녀.
말 좀 해봐)
뭔가 말(그냥 눈에 그녀를 봐)
쇼티,시간 좀 내줄래?
우리가 처음 만난 건 알지만
그냥 말 좀 해봐)
말 좀 해봐(왜냐하면 그녀는 단지 일생에 한 번 온다)
나는 그녀에게 단계 준비 해요,하지만 난 그녀의 친구를 발견
그들이 정말 내가 그래야 한다고 생각하지 않은 것처럼 나를 쳐다보고 있었다.
외로운 사람이 가져야만 해
세상에 아무것도 못가게 해 그만둬.
그래서 실례합니다,하지만 난 당신의 번호를 얻을 수 있습니다.
나는 당신의 섹시 생각합니다. 나중에 전화해도 될까요?
나도 알아,우리 아가씨가 내꺼 먹어.
전화하고 싶으면 언제든 전화해
좌표점,좌표점,좌표점 전술사관
평생 한 번 그리워할 기회야
그러나 나는 그것을 똑바로 얻을 필요가있다. 내가 말하는 걸 확실히 하기 위해서
내가 어떤 기분인지 알려줘
당신이 마지막으로 볼 때 당신은 무엇을해야합니까.
당신이 기다려온 여자,당신의 꿈의 소녀.
말 좀 해봐)
뭔가 말(그냥 눈에 그녀를 봐)
쇼티,시간 좀 내줄래?
우리가 처음 만난 건 알지만
그냥 말 좀 해봐)
말 좀 해봐(왜냐면 그녀는 일생에 단 한 번 뿐이니까)
내가 정문 밖에서 이걸 찾았다니 믿을 수가 없어 (내 문 밖에서)
내가 전에 이것에 대해 천 번 들어 본 것 같다. (천
전에 시간)
그래서 배짱을 세우고 단어를 찾아야 한다는 걸 알았어요
옳은 말씀이군요 널 그냥 보내줄 수 없었어
당신이 마지막으로 볼 때 당신은 무엇을해야합니까.
당신이 기다려온 여자,당신의 꿈의 소녀.
말 좀 해봐)
뭔가 말(그냥 눈에 그녀를 봐)
쇼티,시간 좀 내줄래?
우리가 처음 만난 건 알지만
그냥 말 좀 해봐)
말 좀 해봐(왜냐면 그녀는 일생에 단 한 번 뿐이니까)
틱택 틱택 시계가 똑딱된다.
틱택 틱택 시계가 똑딱된다.
틱택 틱택 시계가 똑딱된다.
틱택 틱택 시계가 똑딱된다.