Frankie Laine — Tell Me a Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Laine의 노래 "Tell Me a Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me a story tell me a story
tell me a story remember what you said
you promised me you said you would
you gotta give in so i’ll be good
tell me a story then i’ll go to bed
Oh worry worry weary ends ma day
comes the time to go home
without ma raise in pay
home by the fire where a man can just relax
slippers there by the chair
not a worry not a care
along comes junior swinging his little axe
Tell me a story tell me a story
tell me a story remember what you said
tell me about the birds and bees
how do you make a chicken sneeze
tell me a story then i’ll go to bed
Came so late one evening last july
played a little the poker the time had passed me by shoes in my hand and my darlin wife in bed
up the stairs sayin a prayer
then a voice comes through the air
Hi there daddy remember what you said
tell me a story tell me a story
tell me how your eyes are glassed
because it’s only if your bad
tell me a story then i’ll go to bed
Once a upon a time i remember long ago
don’t go back in years through your memories kinda slow
stop your noisy talkin till i’ve finished with ma tale
once upon
upon a what
upon your back you’ll get a swat
Tell me about the fishy cause it’s bigger than a whale
tell me a story tell me a story
tell me a story remember what you said
you promised me you said you would
you gotta give so i’ll be good
Here’s a tale you’ll never forget
whack whack whack
ouch ma tails all red
and now get off to bed
aw come on daddy tell me a story hee hee
가사 번역
나에게 이야기를 말해 나에게 이야기를 말해
얘기 좀 해봐요 무슨 말을 했는지 기억해요
약속했잖아.
내가 잘할 수 있게 해줘
그럼 내가 잠자리에 들게
오 걱정 걱정 지친 끝 엄마 날
집에 갈 때가 왔다
지불 엄마 인상없이
화재로 집에 사람이 그냥 휴식을 취할 수 있습니다
의자가 슬리퍼
걱정마,걱정마
함께 주니어 스윙 그의 작은 도끼 온다
나에게 이야기를 말해 나에게 이야기를 말해
얘기 좀 해봐요 무슨 말을 했는지 기억해요
새와 꿀벌에 대해 말해
닭 재채기를 어떻게 만들 수 있습니까
그럼 내가 잠자리에 들게
지난 7 월 어느 날 저녁 늦게 왔습니다
시간을 내 손에 신발과 침대에서 내 달린 아내에 의해 나를 통과 한 포커 조금 연주
계단 위로 기도
그리고 목소리가 공기를 통해 온다
안녕,아빠 기억나?
나에게 이야기를 말해 나에게 이야기를 말해
당신의 눈이 어떻게 빛나고 있는지 말해
왜냐하면 그것은 단지 당신의 나쁜 경우이기 때문입니다
그럼 내가 잠자리에 들게
옛날 옛적에 나는 오래 전에 기억한다
네 기억을 몇 년 동안이나 천천히 돌아가지 마
내가 엄마 이야기를 마칠 때까지 당신의 시끄러운 활을 멈추십시오
한 번에
에 따라 무엇
등 뒤에 당신은 스왓을 얻을 것이다
물고기에 대해 말해봐 고래보다 크니까
나에게 이야기를 말해 나에게 이야기를 말해
얘기 좀 해봐요 무슨 말을 했는지 기억해요
약속했잖아.
내가 잘할 수 있게 해줘
결코 잊지 못할 이야기가 있습니다
두들겨 두들겨 두들겨 패
아야 엄마 꼬리 모든 빨간색
이제 자러 가자
아 어서 아빠 나 이야기 희 희