Frankie Valli — In My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Valli의 노래 "In My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m no artist, no timing have I
Just your man a simple guy
Or else I’ll paint a mountain high for you love
I’m no poet, I never could be
But I know I feel poetry down deep inside the soul of me for you love
In my eyes, you’re my masterpiece
A work of art within my heart
But girl I don’t know how to start
To show you, to tell you
You’re all that I depend upon my inspiration to go on and on and on and on
Wish that I were a writer of songs
I can post my whole life long
The symphony of you and me together
Now I see you I cannot express
Try to pict you happiness
Then call on me a man who’s blessed by your love
In my eyes, you’re my masterpiece
A work of art within my heart
But girl I don’t know how to start
To show you, to tell you
You’re all that I depend upon my inspiration to go on and on and on and on
In my eyes, you’re my masterpiece
A work of art within my heart
But girl I don’t know how to start
To show you
In my eyes, you’re my masterpiece
A work of art within my heart
But baby how the hell just start
To show you, how can I tell you
가사 번역
난 예술가도 아니고 타이밍이 안 맞아
그냥 당신의 남자 간단한 사람
그렇지 않으면 나는 당신을 위해 높은 산을 칠할 것이다 사랑
나는 시인이 아니에요,나는 결코 할 수 없었다
하지만 내 마음 속 깊은 곳에 있는 시를 느꼈다는 걸 알아
내 눈에,당신은 내 걸작이야
내 마음 속에 있는 예술 작품
그러나 소녀 나는 어떻게 시작 해야할지 모른다.
당신에게 보여,당신에게
당신은 내가 계속 계속 계속 갈 영감에 의존하는 모든 것입니다
내가 노래 작가였으면 좋겠어
나는 내 인생을 오래 게시 할 수 있습니다
너와 나의 교향곡
이제 나는 당신을 볼 수 없다
당신에게 행복을 그림 시도
그럼 날 당신의 사랑으로 축복을 받은 남자로 부르시오
내 눈에,당신은 내 걸작이야
내 마음 속에 있는 예술 작품
그러나 소녀 나는 어떻게 시작 해야할지 모른다.
당신에게 보여,당신에게
당신은 내가 계속 계속 계속 갈 영감에 의존하는 모든 것입니다
내 눈에,당신은 내 걸작이야
내 마음 속에 있는 예술 작품
그러나 소녀 나는 어떻게 시작 해야할지 모른다.
당신을 보여주기 위하여
내 눈에,당신은 내 걸작이야
내 마음 속에 있는 예술 작품
하지만 아기는 어떻게 도대체 그냥 시작
당신을 보여주기 위해,어떻게 알 수 있습니까