Frankie Valli — Then You Can Tell Me Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Valli의 노래 "Then You Can Tell Me Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kiss me each morning for a million years
Hold me each evening by your side
And tell me you’ll love me for a million years
If it don’t work out, if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
Sweeten my coffee with a mornin' kiss
Soften my dreams with a sigh
After you’d loved me for a million years
If it don’t work out, if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
If you must go, no, I won’t grieve
If you wait a lifetime before you leave
But if you must go, I won’t tell you no Just so we can say that we tried
Tell me you’ll love me for a million years
If it don’t work out, if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
But if you must go, I won’t tell you no Just so we can say that we tried
Tell me you’ll love me for a million years
Then if it don’t work out, and if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
Then you can tell me goodbye
가사 번역
매일 아침 백만 년 동안 키스해줘
당신 옆에 매일 저녁 나를 잡아
그리고 당신은 백만 년 동안 나를 사랑합니다 말해
잘 안 풀리면 잘 안 풀리면
그럼 당신은 나에게 작별 인사를 할 수 있습니다
아침 키스로 내 커피를 달다
한숨으로 내 꿈을 부드럽게
백만 년 동안 날 사랑한 후에
잘 안 풀리면 잘 안 풀리면
그럼 당신은 나에게 작별 인사를 할 수 있습니다
네가 가야 한다면 난 슬퍼하지 않을 거야
당신이 떠나기 전에 당신이 일생을 기다리는 경우
하지만 네가 가야 한다면,난 아무 말도 안할거야.그냥 우리가 노력했다고 말할 수 있도록.
백만 년 동안 나를 사랑할 거라고 말해줘
잘 안 풀리면 잘 안 풀리면
그럼 당신은 나에게 작별 인사를 할 수 있습니다
하지만 네가 가야 한다면,난 아무 말도 안할거야.그냥 우리가 노력했다고 말할 수 있도록.
백만 년 동안 나를 사랑할 거라고 말해줘
그럼 잘 안되고 잘 안 풀리면
그럼 당신은 나에게 작별 인사를 할 수 있습니다
그럼 당신은 나에게 작별 인사를 할 수 있습니다