Frankie — Problems Problems 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie의 노래 "Problems Problems"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going numb to be put on the side
You used to sit me so high up on your shoulders
Those days are over
Why
you
you are a force of nature? Just like the moon!
You got a hold on me, it’s pulling me tighter
Bringing me closer to you.
I just wanna know what it’s like
Looking at the world through your bright eyes
Tell me how it is from inside,
Like your mind is my mind!
Baby baby
you’ve been so silent to me lately, lately
It’s like you disappeared, the night’s so cold
Can’t miss the last train home
Problems, problems,
I know that everybody’s got them, got them
But let’s not do this here, the night’s so cold
Can’t miss the last train home
Here
I feel the snowflakes falling down on my ears
But we’re just standing still, so deep in the silence
No piece in the quiet here,
Time’s moving so slow.
I just wanna know what it’s like
Looking at the world through your bright eyes
Tell me how it is from inside,
Like your mind is my mind!
Baby baby, you’ve been so silent to me lately, lately
It’s like you disappeared, the night’s so cold
Can’t miss the last train home
Problems, problems,
I know that everybody’s got them, got them
But let’s not do this here, the night’s so cold
Can’t miss the last train home
You don’t even notice any picture perfect moment
when you’re lost up in your nothing
Just gone for days,
So here’s a turn to hoping
Pray for you to notice,
Can you meet me half-way?
Baby
you’ve been so silent to me lately, lately
It’s like you disappeared, the night’s so cold
Can´t miss the last train home
No nooo
Baby baby
you’ve been so silent to me lately, lately
It’s like you disappeared, the night’s so cold
Can’t miss the last train home
No oh Problems, problems,
I know that everybody’s got them, got them
But let’s not do this here, the night’s so cold
Can’t miss the last train home
The night’s so cold
Can’t miss the last train home
가사 번역
나는 마비 될 것입니다 옆에 넣어
날 이렇게 높이 앉혀놓고
그 시절은 끝났어
왜
당신
당신은 자연의 힘이 있습니까? 달처럼!
꽉 잡고 있어 더 꽉 조여
날 가까이 데려왔어
난 그냥 그게 어떤 건지 알고 싶어
당신의 밝은 눈을 통해 세계를 찾고
그것은 내부에서 어떻게 말해,
네 마음이 내 마음인 것처럼!
아기 아기
넌 요즘 나한테 너무 침묵했어
네가 사라진 것 같아 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
문제,문제,
모두가 그들을 가지고 있다는 것을 압니다.
하지만 여기서 이러지 말자 밤이 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
여기
나는 눈송이가 내 귀에 떨어지는 느낌
그러나 우리는 침묵에 너무 깊이,여전히 서 있습니다
여기에 조용한 조각 없음,
시간이 너무 느려
난 그냥 그게 어떤 건지 알고 싶어
당신의 밝은 눈을 통해 세계를 찾고
그것은 내부에서 어떻게 말해,
네 마음이 내 마음인 것처럼!
자기야,요즘 너무 조용했어
네가 사라진 것 같아 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
문제,문제,
모두가 그들을 가지고 있다는 것을 압니다.
하지만 여기서 이러지 말자 밤이 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
당신은 어떤 그림 완벽한 순간을 통지하지 않습니다
네가 길을 잃었을 때
그냥 일 동안 갔다,
그래서 여기에 희망 차례입니다
눈치채길 빌어,
반쪽 방향 좀 보실래요?
아기
넌 요즘 나한테 너무 침묵했어
네가 사라진 것 같아 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
No nooo
아기 아기
넌 요즘 나한테 너무 침묵했어
네가 사라진 것 같아 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
아니 오 문제,문제,
모두가 그들을 가지고 있다는 것을 압니다.
하지만 여기서 이러지 말자 밤이 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다
밤이 너무 추워
마지막 기차를 놓칠 수 없습니다