Franklin Bruno — beautiful right now 가사 및 번역
이 페이지에는 Franklin Bruno의 노래 "beautiful right now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says that beauty is a curse
I always answer, «I could think of much worse»
She tells me glamour is a bore
I always tell her I could bore her much more
You’re beautiful right now
But if you’d care to change that
I think time can find a way to arrange that
He says his talent’s his to waste
How will he feel to find that it’s been misplaced?
It comes so easily to some
What will you do upon the day it won’t come?
You may be brilliant now
Perhaps you’re unaware that
Time is sure to find a way to repair that
If you’re tired of being young and healthy
If there’s something you’d prefer
It seems to me there can’t be a simpler wish to grant
Just keep an eye upon the calendar
You’re beautiful right now
But if you’d care to change that
I think time can find a way
As the seasons grind away
I think time can find, find a way to arrange that
Too soon old and too late wise
Don’t you wish that we could strike a compromise?
가사 번역
그녀는 아름다움이 저주 말한다
나는 항상 대답한다,"나는 훨씬 더 생각할 수 있었다»
그녀는 나에게 매력이 구멍 말한다
나는 항상 그녀에게 나는 그녀를 훨씬 더 지루하게 할 수 있다고 말한다
너 지금 예뻐
그러나 당신이 그 변경 관심 있다면
나는 시간이 그것을 배열 할 수있는 방법을 찾을 수 있다고 생각합니다
그는 자신의 재능이 낭비 자신의 말한다
잘못됐다는 걸 어떻게 알았을까요?
그것은 몇 가지에 너무 쉽게 온다
그 날이 오지 않을 때 당신은 무엇을 할 것입니까?
당신은 지금 화려한 수 있습니다
아마 당신은 그것을 모르고 있습니다
시간은 복구 할 수있는 방법을 찾을 확신합니다
젊고 건강한 것에 지쳤다면
당신이 원하는 것이 있다면
그것은 나에게 부여 할 더 간단한 소원이 없을 것 같다
그냥 달력에 눈을 유지
너 지금 예뻐
그러나 당신이 그 변경 관심 있다면
나는 시간이 방법을 찾을 수 있다고 생각
시즌이 멀리 갈 때
나는 시간을 찾을 수 있다고 생각,그 정렬 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
너무 빨리 늙고 너무 늦게 현명합니다
타협하면 안 될까?