Frans Bauer — Als Een Moederhart Moet Huilen 가사 및 번역

이 페이지에는 Frans Bauer의 노래 "Als Een Moederhart Moet Huilen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Een moeder brengt liefde en warmte in huis en is ook je beste vriendin
Als zij bij je is dan pas voel je je thuis
Je bent en je blijft toch haar kind
Zij staat toch ieder moment voor je klaar in voor maar ook tegenspoed
Maak als haar kind elke droom van haar waar
Pas dan voelt een moeder zich goed
Maar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Ieder kind moet zich gaan schamen, als het mammie’s tranen ziet
Maar als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Zij is het tustpunt in ieder gezin, en knijpt vaak een oogje dicht
Van haar krijg je steun als het jou tegen zit zij ziet altijd ergens licht
Wees altijd eerlijk, ze vecht ook voor jou en loop nooit haar deur voorbij
Geen vrouw op de wereld die meer van je houdt
Zij is toch een voorbeeld voor mij
Maar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Ieder kind moet zich gaan schamen, als het mammie’s tranen ziet
Want als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Maar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Ieder kind moet zich gaan schamen, als het mammie’s tranen ziet
Want als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Want zij is veel meer dan al die tranen waard

가사 번역

어머니는 집에 사랑 및 온정을 가져오고 또한 당신의 가장 친한 친구입니다
♪When she's with you♪♪you'll feel at home♪
당신은 여전히 그녀의 아이가 될 것입니다
그녀는 언제든지 당신을 위해,좋든 나쁘 든 당신을 위해있을 것입니다.
그녀의 아이로 그녀의 모든 꿈이 실현 확인
그런 다음에야 어머니는 잘 느낄 것이다
그러나 어머니의 마음이 울 때 슬픔에 대한 원인이 있습니다
엄마의 눈물을 볼 때 모든 아이는 부끄러워해야합니다
하지만 어머니의 심장이 울려도,그냥 가버려.
눈물보다 훨씬 가치있으니까
그녀는 모든 가족의 초점,그리고 종종 눈을 멀게.
그녀는 당신을 위해 힘들 때 당신을 지원합니다. 그녀는 항상 어딘가에 빛을 본다.
항상 정직,그녀는 너무 당신을 위해 싸우고 그녀의 문을지나 걸어하지 않습니다.
당신을 더 사랑하는 세상에 어떤 여자가 없습니다
그녀는 나에게 본보기입니다.
그러나 어머니의 마음이 울 때 슬픔에 대한 원인이 있습니다
엄마의 눈물을 볼 때 모든 아이는 부끄러워해야합니다
엄마 마음이 울면 그냥 사라져
눈물보다 훨씬 가치있으니까
그러나 어머니의 마음이 울 때 슬픔에 대한 원인이 있습니다
엄마의 눈물을 볼 때 모든 아이는 부끄러워해야합니다
엄마 마음이 울면 그냥 사라져
눈물보다 훨씬 가치있으니까
눈물보다 훨씬 가치있으니까