Frans Bauer — Het Leven Is Te Mooi 가사 및 번역
이 페이지에는 Frans Bauer의 노래 "Het Leven Is Te Mooi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Geen mensen meer, geen dromen meer
Geen toekomst, geen ideaal
Het is al zo’n oud verhaal
Maar wanneer leef je weer
Je leeft vandaag, geniet vandaag
De zon die schijnt ook voor jou
Dus droog al die tranen maar gauw
't Is niet te laat
Refr.:
Het leven is te mooi voor al die tranen
Het leven is te mooi voor veel verdriet
Dus leef je leven en vregeet je zorgen
Want al die tranen helpen jou toch niet
Het leven is te mooi voor al die tranen
Het leven is te mooi voor veel verdriet
Je leeft toch maar 1 keer
Dus denk steeds maar weer
Het leven is veel te mooi, geen tranen meer
Een kinderlach, een lentedag
Een vogel zingt vrolijk zijn lied
Er is zoveel moois, ja geniet
Vergeet je zorgen maar
Veel mensen weer, veel dromen weer
Een toekomst, een ideaal
Dat is nu een nieuw verhaal
Nu leef je weer
Refr.
Het leven is veel te mooi, geen tranen meer
(Het leven is veel te mooi voor al die tranen)
가사 번역
더 이상 사람,더 이상 꿈
미래 없음,이상 없음
옛날 얘기네요
그러나 언제 다시 살 것인가
당신은 오늘 살고,오늘 즐기십시오
너무 당신을 위해 빛나는 태양
그래서 곧 모든 눈물을 건조
너무 늦지 않았어요
심폐소생술:
모든 눈물에 인생은 너무 좋다
슬픔은 삶이 너무 아름답다
그래서 당신의 인생을 살고 당신의 걱정을 먹는다
왜냐면 모든 눈물이 널 도와주지 않거든
모든 눈물에 인생은 너무 좋다
슬픔은 삶이 너무 아름답다
한 번만 살아
그래서 계속해서 생각
인생은 너무 아름답고,더 이상 눈물
어린이 웃음,봄의 날
새 한 마리가 그의 노래를 쾌활하게 노래합니다
아름다움이 너무 많아요
당신의 걱정을 잊어 버려.
많은 사람들이 다시 많은 꿈을 다시
미래,이상적인
이제 새로운 이야기군
이제 당신은 다시 살아있다.
심폐소생술
인생은 너무 아름답고,더 이상 눈물
(모든 눈물에 인생은 너무 아름답습니다)