František Ringo Cech — Léto s tebou 가사 및 번역
이 페이지에는 František Ringo Cech의 노래 "Léto s tebou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mám rád Tvé paže bílé,
mám rád ty krásné chvíle,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád na louce kvítí,
mám rád když slunce svítí,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Když ráno slunce vychází tak můžeš ještě spát,
já potichu snad po špičkách Ti kávu půjdu hřát,
že seš tu se mnou Ty.
A že slyším Tvůj dech za sebou
a že líbám Tvoji tvář,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád to ticho lesní,
mám rád když bouře běsní,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád luk těžkou vůni,
mám rád chlad, hloubku tůní,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Za noci hvězdy padají a Ty je počítáš
a sny co se mi budou zdát když Ty mě objímáš,
že seš to právě Ty.
V Tvých očích oheň odráží svůj plamen, svoji zář,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád Tvé paže bílé,
mám rád ty krásné chvíle,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád na louce kvítí,
mám rád když slunce svítí,
prostě já mám rád léto s Tebou.
A ráno, když fén sluneční Ti vlasy vysuší,
tak síla letních paprsků nám vnikne do srdcí,
že seš to právě Ty.
Já chválím horký slunce čas a všechno kolem nás,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád, když pole zlátnou,
chvíle které srdce zmátnou,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Čas prázdnin právě začíná, škola se zavírá
a já teď smím prožít léto s Tebou.
가사 번역
난 네 팔 백색이 좋아,
나는 그 아름다운 순간을 좋아한다,
나는 당신과 함께 여름을 좋아한다.
나는 초원에 꽃을 좋아한다,
태양이 빛날 때 나는 그것을 좋아한다,
난 그냥 당신과 함께 여름을 좋아한다.
아침에 태양이 상승 할 때,당신은 여전히 잠을 잘 수 있습니다,
♪I'll 조용히 tiptoe your coffee♪ ,
나와 함께 있다는 거
내 뒤에 숨소리가 들려
그리고 네 얼굴에 키스를,
그래서 나는 세상이 아름다운 자신을 호출합니다.
나는 숲의 침묵을 좋아한다,
폭풍이 불면 맘에 들어,
나는 당신과 함께 여름을 좋아한다.
나는 활 무거운 향기를 좋아한다,
나는 감기,풀의 깊이를 좋아한다,
난 그냥 당신과 함께 여름을 좋아한다.
밤에는 별들이 무너지고
그리고 당신이 나를 포옹 할 때 내가 꿈꾸는 꿈,
너라고
당신의 눈에서,불은 그것의 화염,그것의 빛을 반영합니다,
그래서 나는 세상이 아름다운 자신을 호출합니다.
난 네 팔 백색이 좋아,
나는 그 아름다운 순간을 좋아한다,
나는 당신과 함께 여름을 좋아한다.
나는 초원에 꽃을 좋아한다,
태양이 빛날 때 나는 그것을 좋아한다,
난 그냥 당신과 함께 여름을 좋아한다.
그리고 아침에,태양의 헤어 드라이어가 머리를 건조 할 때,
그래서 여름 광선의 힘은 우리의 마음에 들어갈 것입니다,
너라고
나는 우리 주변의 뜨거운 태양 시간과 모든 것을 찬양합니다,
그래서 나는 세상이 아름다운 자신을 호출합니다.
나는 필드가 나쁜 얻을 때 그것을 좋아한다,
마음을 혼동하는 순간,
난 그냥 당신과 함께 여름을 좋아한다.
휴일 시간은 막 시작,학교는 폐쇄
그리고 지금은 당신과 함께 여름을 보낼 수 있어요.