Franz Nicolay — Take No Prisoners 가사 및 번역
이 페이지에는 Franz Nicolay의 노래 "Take No Prisoners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re taking pleasure in taking prisoners
Is that a dull hum or a muted whisper?
Just listen, it’s not a problem if you miss her
Time doesn’t tell, but time can tame
After the war what can remain?
The ruin, a faith in the refrain
I never did believe that leaving’d get you anywhere but gone
I was wrong
I never did believe that leaving gets you anywhere but gone
I was wrong
You trust your gut and you hold your tongue
Did you really think we were the only ones?
There’s more where we came from
I hear sometimes it’s time to take off
When it gets too hard or when your skin won’t stay soft
A draw feels like a loss
I never did believe that leaving gets you anywhere but gone
I was wrong
Please take no prisoners
Take heart, or take me home
It won’t make a difference
Lose heart or lose control
I never did believe that leaving gets you anywhere but gone
I was wrong
가사 번역
죄수를 데려가서 기쁘군
그거 따분한 소리야 아니면 음소거 된 속삭이니?
그냥 들어봐요,그녀를 놓치면 문제가 아니에요
시간은 말하지 않지만 시간은 길들일 수 있습니다
전쟁 후 무엇을 남아있을 수 있습니까?
파멸,자제 믿음
떠나면 어디든 갈 수 있을 거라곤 상상도 못했어
나는 틀렸다
떠나면 어디든 갈 수 있지만
나는 틀렸다
당신은 당신의 직감을 믿고 당신의 혀를 잡습니다
정말 우리가 유일한 사람이라고 생각해?
우리가 온 곳이 더 있습니다
가끔 이륙할 때가 있다던데
그것이 너무 열심히 얻을 때 또는 당신의 피부가 연약하게 체재하지 않을 때
무승부는 손실 같은 느낌
떠나면 어디든 갈 수 있지만
나는 틀렸다
포로는 안 돼
심장을 받던가 아니면 집에 데려다줘요
그것은 차이를 만들지 않을 것입니다
심장을 잃거나 통제력을 잃거나
떠나면 어디든 갈 수 있지만
나는 틀렸다