Frau Doktor — Träger Sack (Irgendwie mag ich Dich) 가사 및 번역

이 페이지에는 Frau Doktor의 노래 "Träger Sack (Irgendwie mag ich Dich)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Die Leute über Zwanzig,
sind schon öfters etwas ranzig,
und sie hängen schlaff auf öden Festen,
wenn dann keine Musik mehr läuft,
und jeder ein Haufen säuft,
Ja dann gefällt es dir am besten,
Denn du bist einer von denen,
die nur an den Wänden lehnen,
und ich dachte als ich dich damals sah,
Was ist das denn für ein Sack,
Ist der stumm oder bloß strack,
und heute ist es mir klar,

Du bist ein träger Sack, doch ich mag Dich,
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie mag ich dich!

Ich schenks dir wieder ein
und du sagst nur Ja und Nein
und du schaust mich träge an.
Früher dachte ich,
das ich die Leute wie dich,
in meinem Leben nicht brauchen kann
und ich versuchte mich im Leben,
mit den Leute zu umgeben
die mir etwas zu sagen haben.
Die erzählten mir zwar viel,
doch nie das was ich wissen will
und heute muss ich es dir sagen...

Du bist ein träger Sack, doch ich mag Dich,
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie...
Du bist ein träger Sack, doch ich mag dich,
frag mich nicht warum,denn ich weis nicht,
Doch Irgendwie, Irgendwie mag ich dich

Einer von denen, die immer nur warten,
Einer von denen, die immer nur herum stehen,
Einer von denen, die immer nur warten,
Einer von denen, die immer nur herum stehen
und immer weiter zusehn,
wie die anderen rumstehn
und immer wieder hingehen...
Ja du bist ein träger Sack, doch ich mag dich!

Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie...
Du bist ein träger Sack, doch ich mag dich,
frag mich nicht warum, denn ich weis nicht,
Doch Irgendwie, Irgendwie mag ich dich!
Ja Irgendwie, Irgendwie mag ich Dich!
Ich sagte Irgendwie, Irgendwie mag ich dich!

Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...

가사 번역

을 통해 사람들은 종종 조금 냄새가 나는,그리고 그들이 걸어 축 늘어져서 황량한 파티가 있을 때 더 이상 음악이,모든 사람이 음료를 무리가 예,다음 당신이 그것을 좋아하기 때문에,당신은 사람들 중 하나만 마른 벽에,그리고 나는 생각을 봤을 때 당신이 다음의 어떤 종류의 자루는 것,그것을 음소거나 그냥 직진,그리고 오늘 그것은 나에게 분명하다,캐리어 자루지만,나는 당신처럼,어떻게든지입니다...
어떻게 든,어떻게 든...
어떻게 든,어떻게 든 난 당신이 좋아!

나는 당신을 다시 부어 당신은 그냥'예'라고 말하고 당신은 느리게 나를 본다.
예전엔 당신같은 사람이 필요 없다고 생각했어요.그리고 제게 할 말이 있는 사람들과
그들은 나에게 많은 것을 말했지만,내가 알고 싶은 것은 결코 오늘 나는 당신에게 말해야한다...

당신은 캐리어 가방,하지만 난 어떻게 든,어떻게 든,당신을 좋아합니다...
어떻게 든,어떻게 든...
당신이 운반대 부대,하지만 난 당신 같은 이유를 묻지 않기 때문에 모르겠지만,어떻게든 내가 당신 같은 사람들 중 하나만 기다려야 하는 사람들도 서서,주위 사람들 중 하나만 기다려,하나의 사람들만이 스탠드 및 다른 사람들 주변에 서서하고 가서 다시입니다...
그래,당신은 캐리어 자루,하지만 난 당신을 좋아!

어떻게 든,어떻게 든...
어떻게 든,어떻게 든...
당신은 캐리어 가방,하지만 난 당신이 좋아 왜,나도 몰라,하지만 어떻게 든,난 종류의 당신을 좋아!
예 어떻게 든,어떻게 든 난 당신을 좋아!
나도 너 같은 말을 했어!

어떻게 든...
어떻게 든...
어떻게 든...
어떻게 든...
어떻게 든...
어떻게 든...
어떻게 든...
어떻게 든...