Fre — Drömmar 가사 및 번역
이 페이지에는 Fre의 노래 "Drömmar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
(Vers 1)
Jag stog en bit ifrån och såg på dej
Du va där me en vän
Musiken flödade, och du såg min längtan
Om detta va min chans, så måste jag ta den
Nånting va på gång, …
Du va en skönhet, du va nära
Allt som man vill ha
Du va så vacker, när du log mot mej
Sen väckte brorsan mej.
(Chorus)
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
(Vers 2)
Jag önskar att tiden stannat där
Man utav misstag lär
Att ta sin chans
Jag är din, måste kämpa så att du stannar
Jag rörde inte mej, släppte ej min blick
Du såg på mej, å vi tänkte samma sak.
Du kom emot mej, du börja kramas
Nåt som aldrig föll
Jag kände värme, jag kände lycka
Sen vakna jag av mej.
(Chorus) x2
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varaaann …
Jag vill va din
Och jag hoppas att vi möts en annan gång
Kan du inte bara vara här hos mej?
Jag saknar dej såå. ååh-åh-åh-åh-åh
(Chorus) x2
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
Drömmar om dej. uuuh — ooh
Drömmar om dej. uuug — ooh
가사 번역
때때로 당신은 꿈이'사실'이었으면 좋겠다
왜냐면 우린 서로를 위해 만들어졌으니까
아직도,내가 할 수 있는 한 많이하지 마,나 너
그리고 네,우리가 다른 시간을 충족하기를 바랍니다
당신에게 도로는 어때?
나랑 같이 있으면 안 돼?
그들은 당신에 대해 꿈을 꾸고 있습니다.
(1 절)
나는 멀리 서서 당신을 보았다
당신은 내게 친구가 있었다
음악이 흘렀고 내 갈망을 봤잖아
이게 내 기회였다면,나는 그것을 받아야합니다
무슨 일이 벌어지고 있어, …
넌 아름다웠어,아슬아슬했어
당신이 원하는 모든 것
정말 아름다웠어 날 웃으면서
그리고 내 동생이 나를 깨웠다.
(합창)
때때로 당신은 꿈이'사실'이었으면 좋겠다
왜냐면 우린 서로를 위해 만들어졌으니까
아직도,내가 할 수 있는 한 많이하지 마,나 너
그리고 네,우리가 다른 시간을 충족하기를 바랍니다
당신에게 도로는 어때?
나랑 같이 있으면 안 돼?
그들은 당신에 대해 꿈을 꾸고 있습니다.
(2 절)
나는 시간이 거기에 머물렀으면 좋겠다
실수로 하나 가르치고
그의 기회를 복용
난 네 거야,싸우러 가야 해
난 손도 안댔고 눈도 못챘어
날 보고 우린 같은 생각을 했어
날 찾아와서 껴안기 시작하면
떨어지지 않은 무언가
나는 따뜻한 느낌,나는 행복을 느꼈다
그럼 난 나로부터 일어나.
(합창)2 배
때때로 당신은 꿈이'사실'이었으면 좋겠다
왜냐면 우린 서로를 위해 만들어졌으니까
아직도,내가 할 수 있는 한 많이하지 마,나 너
그리고 네,우리가 다른 시간을 충족하기를 바랍니다
당신에게 도로는 어때?
나랑 같이 있으면 안 돼?
그들은 당신에 대해 꿈을 꾸고 있습니다.
때때로 당신은 꿈이'사실'이었으면 좋겠다
왜냐면 우린 바라안을 위해 만들어졌으니까 …
나는 당신을 원한다
그리고 나는 우리가 다른 시간을 만나기를 바랍니다
나랑 같이 있으면 안 돼?
수업이 그립다 오-오-오-오-오
(합창)2 배
때때로 당신은 꿈이'사실'이었으면 좋겠다
왜냐면 우린 서로를 위해 만들어졌으니까
아직도,내가 할 수 있는 한 많이하지 마,나 너
그리고 네,우리가 다른 시간을 충족하기를 바랍니다
당신에게 도로는 어때?
나랑 같이 있으면 안 돼?
그들은 당신에 대해 꿈을 꾸고 있습니다.
당신에 대한 꿈. 우우-우
당신에 대한 꿈. 우우그-우