Fred Astaire — A Needle In A Haystack 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Astaire의 노래 "A Needle In A Haystack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just like looking for a needle in a haystack
Searching for a moonbeam in the blue
Still I’ve got to find you
It’s just like looking for a raindrop in the ocean
Searching for a dewdrop in the dew
Still I’ve got to find you
I’ll roam the town in hope that we’ll meet
Look at each face I pass on the street
Sometimes I feel the beat of your feet
But it’s just my imagination
Though it’s like looking for a needle in a haystack
Still I’ll follow everything you do
'Cause I’ve got to find you
가사 번역
건초 더미에서 바늘 찾기랑 똑같네
파랑에서 달빛을 찾는 중
그래도 널 찾아야 해
바다속에서 빗방울을 찾는 것 같아
이슬 한 방울 찾기
그래도 널 찾아야 해
나는 우리가 만날 수 있기를 희망하면서 마을을 돌아 다닐 것이다
내가 지나가는 얼굴마다
때때로 나는 당신의 발의 비트를 느낄
그러나 그것은 단지 내 상상력입니다
건초 더미에서 바늘 찾기는 하지만
아직도 나는 당신이하는 모든 것을 따를 것이다
널 찾아야 하니까