Fred Astaire — No Strings 가사 및 번역

이 페이지에는 Fred Astaire의 노래 "No Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In me, you see a youth
Who is completely on the loose
No yens, no yearnings
No strings and no connection
No ties to my affections
I’m fancy free
And free for anything fancy
No dates that can’t be broken
No words that can’t be spoken
Especially when
I am feeling romance
Like a robin upon a tree
Like a sailor that goes to sea
Like an unwritten melody
I’m free, that’s me So bring on the big attraction
My decks are cleared for action
I’m fancy free
I’m free for anything fancy
In me, you see a youth
Who is completely on the loose.
No yens, no yearnings
No strings and no connection
No ties to my affections
I’m fancy free
And free for anything fancy
No dates that can’t be broken
No words that can’t be spoken
Especially when
I am feeling romance
Like a robin upon a tree
Like a sailor that goes to sea
Like an unwritten melody
I’m free, that’s me So bring on the big attraction
My decks are cleared for action
I’m fancy free
I’m free for anything fancy

가사 번역

내 안에선 젊음을 보는구나
누가 완전히 느슨한
아니 옌스,아니 연도
문자열 없음 및 연결 없음
내 애정과 관계 없음
나는 공상 자유 야
그리고 공상 아무것도 무료
깨질 수 없는 날짜가 없습니다
말 할 수없는 단어 없음
특히 때
나는 로맨스를 느끼고있다
나무 위의 로빈처럼
바다에 나가는 선원처럼
불문율처럼
나는 그 날 그래서 큰 매력을 가지고,무료입니다
내 갑판은 작전을 취소한다
나는 공상 자유 야
나는 공상 아무것도 무료입니다
내 안에선 젊음을 보는구나
누가 완전히 느슨한입니다.
아니 옌스,아니 연도
문자열 없음 및 연결 없음
내 애정과 관계 없음
나는 공상 자유 야
그리고 공상 아무것도 무료
깨질 수 없는 날짜가 없습니다
말 할 수없는 단어 없음
특히 때
나는 로맨스를 느끼고있다
나무 위의 로빈처럼
바다에 나가는 선원처럼
불문율처럼
나는 그 날 그래서 큰 매력을 가지고,무료입니다
내 갑판은 작전을 취소한다
나는 공상 자유 야
나는 공상 아무것도 무료입니다