Fred Astaire — Poor Mister Chisholm - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Astaire의 노래 "Poor Mister Chisholm - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor Mr. Chisholm
Played on the mandolin
But he couldn’t win
Cause he tried to swing
And he broke a string every time
Poor Mr. Chisholm
Just couldn’t dig the jive
When he did arrive at the proper note
He arrived by boat every time
He tried to jazz up his mandolin
But never could quite control it
He always brought Bach and Handel in
When it took a lick, he always broke a pick
Poor Mr. Chisholm
You’re quite a gay old blade
With your serenade, but you’re corny, Jack
Better truck on back to Dubuque
Get a Uke-
You disgrace your kin
On the mandolin every time
가사 번역
불쌍한 치졸름씨
만돌린 위에서 연주
그러나 그는 이길 수 없었다
그는 스윙을 시도했기 때문에
그리고 그는 문자열을 매번 끊었다.
불쌍한 치졸름씨
그냥 자이브를 발굴 할 수 없었다
그가 적절한 메모에 도착했을 때
그는 보트 매번 도착
그는 만돌린 재즈 시도
그러나 결코 그것을 확실히 통제 할 수 없었다
그는 항상 바흐와 헨델을 데려 왔습니다
이 핥아했다 때,그는 항상 선택을 끊었다
불쌍한 치졸름씨
당신은 꽤 오래된 게이 블레이드
세레나데를 들고 있지만 진부해,잭
더 나은 트럭을 두부케로 돌아 가기
Uke 받기-
넌 네 친척을 망신시켰어
만돌린 위에 언제나