Fred Eaglesmith — Rodeo Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Eaglesmith의 노래 "Rodeo Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that a man just doesn’t grow up
'Till he’s forty odd years old
Such was the case of young Kelly James
And everybody knows
He had a place on the back stretch
Out near the race track
Made money on the horses he broke
Had him a girl that he loved dearly
Name of Rodeo Rose
Young Kelly James and Rodeo Rose
They lived heart to heart
And up and down the streets of our town
You would never see them apart
'Till one day Rodeo Rose up and left him
And she never came back again
To this very day when you ask Kelly James
He says he doesn’t understand
'Cause she wanted him crazy
But not that crazy
Wild, but not that wild
And they were going to settle down and get married some day
And maybe have themselves a child
Breaking horses and dealing in cattle
And living way over the edge
With the possibility he might always stay free
And she couldn’t take the chance
Young Kelly James stayed in that place
And everything worked out alright
'Cept he’d go out drinking and shooting up the town
On some odd Saturday night
And they’d throw him in jail
And I’d go down and get him
And I’d put him back out on the street
And he’d stay straight, and he’d be okay
For another couple of weeks
'Cause she wanted him crazy
But not that crazy
Wild, but not that wild
And they were going to settle down and get married someday
And maybe have themselves a child
Breaking horses and dealing in cattle
And living way over the edge
With the possibility he might always stay free
And she couldn’t take the chance
Rodeo Rose, now, she lives in the suburbs
In a house with a two car garage
She’s got a steady husband
And a couple of children
And nothing hardly ever goes wrong
'Cept Rodeo Rose, she drinks too much, too
And when she does, she gets wild
She gets crying about horses, and underfed cattle
And always a month behind
'Cause she wanted him crazy
But not that crazy
Wild, but not that wild
And they were going to settle down and get married some day
And maybe have themselves a child
Breaking horses and dealing in cattle
And living way over the edge
With the possibility he might always stay free
And she couldn’t take the chance
With the possibility he might always stay free
And she couldn’t take the chance
They say that a man just doesn’t grow up
'Till he’s forty odd years old
가사 번역
남자가 자라지 않는다고 합니다
마흔 살까지
이러한 경우 젊은 켈리 제임스
그리고 모두가 알고있다
그는 다시 스트레칭에 장소가 있었다
레이스 트랙 근처
말을 타고 돈을 벌었지
그가 사랑스러운 소녀를
로데오 로즈 이름
젊은 켈리 제임스와 로데오 로즈
그들은 마음 대 마음으로 살았다.
그리고 우리 마을의 거리 위아래로
당신은 그들을 떨어져 볼 수 없을 것입니다
'어느 날 로데오가 일어나서 그를 떠날 때까지'
그리고 그녀는 다시 돌아 오지 않았다
이 날 당신은 켈리 제임스를 요청할 때
그는 그가 이해하지 못한다고 말한다
그녀가 그를 미치게 하고 싶어서
하지만 그 미친
야생,하지만 그 야생
그리고 그들은 정착하고 언젠가 결혼 할 것입니다
그리고 어쩌면 자신에게 아이가
말을 끊고 소를 다루는 것
그리고 가장자리 위에 사는 방법
가능성 그는 항상 무료로 머물 수 있습니다
그리고 그녀는 기회를 잡을 수 없었다
젊은 켈리 제임스 체재에서 그 장소
그리고 모든 것이 괜찮 았는데
술 마시고 마을을 쑥대밭으로 나간다더니
이상한 토요일 밤에
그리고 그들은 감옥에 그를 던질 것입니다
그리고 나는 그를 내려 가서 얻을 것입니다
길거리에 다시 보냈을 거야
똑바로 서서 괜찮을 거야
몇 주 더
그녀가 그를 미치게 하고 싶어서
하지만 그 미친
야생,하지만 그 야생
그리고 그들은 정착 언젠가 결혼 할 거라고
그리고 어쩌면 자신에게 아이가
말을 끊고 소를 다루는 것
그리고 가장자리 위에 사는 방법
가능성 그는 항상 무료로 머물 수 있습니다
그리고 그녀는 기회를 잡을 수 없었다
로데오 로즈,지금,그녀는 교외 지역에 살고 있습니다
한 집에서 두 차 차고
그녀는 꾸준한 남편이 있어요
그리고 두 아이
그리고 아무 것도 거의 잘못되지 않습니다
숙달 로데오 로즈 너무 많이 마셨어
그리고 그녀는 그렇게 할 때,그녀는 야생 가져옵니다
그녀는 말에 대해 울고,소를 빼앗아 간다
그리고 항상 한 달 뒤에
그녀가 그를 미치게 하고 싶어서
하지만 그 미친
야생,하지만 그 야생
그리고 그들은 정착하고 언젠가 결혼 할 것입니다
그리고 어쩌면 자신에게 아이가
말을 끊고 소를 다루는 것
그리고 가장자리 위에 사는 방법
가능성 그는 항상 무료로 머물 수 있습니다
그리고 그녀는 기회를 잡을 수 없었다
가능성 그는 항상 무료로 머물 수 있습니다
그리고 그녀는 기회를 잡을 수 없었다
남자가 자라지 않는다고 합니다
마흔 살까지