Fred Eaglesmith — The Rains 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Eaglesmith의 노래 "The Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it hadn’t rained in as many Sundays as the preacher he had prayed
But it didn’t matter 'cause nobody prayed it anyway
Some danced and some sang
Some threw silver rings
And the corn got yella and the wheat all died
And the sun dried up the springs
When the rains came
The whole town lost it’s mind
Poured gasoline down Main Street
And we set it up on fire
When the rains came
How were we to know
We’d held on for so long
And just to let it go When the rains came
And they called in the state troopers
And they called in the police
And they arrested everybody
My brothers and me And when we got to court
And they put us on the stand
We just looked at each other
Started laughing once again
'Cause when the rains came
The whole town lost it’s mind
Poured gasoline down Main Street
And we set it up on fire
When the rains came
How were we to know
We’d held on for so long
And just to let it go When the rains came
Some say it’s a tragedy
Some say it’s a shame
Some say it’s the water
We never got to drink
Some blame Jesus
Some blame the rock and roll
I think we were just trying to get
A little bit of control
So, when the rains came
The whole town lost it’s mind
Poured gasoline down Main Street
And we set it up on fire
When the rains came
How were we to know
We’d held on for so long
And just to let it go When the rains came
When the rains came
When the rains came
When the rains came
When the rains came
가사 번역
음,그가 기도했던 설교사만큼 일요일에는 비가 오지 않았어요.
그러나 그것은 중요하지 않았다'어쨌든 아무도 그것을기도하지 않았기 때문에
춤을 추고 노래도 불렀고
일부는 실버 반지를 던졌다
옥수수 때문에 옐라와 밀이 다 죽었어요
그리고 태양은 봄을 말려
비가 오면
마을 전체가 미쳤어
주가를 가솔린 쏟아 냈다.
그리고 우리는 화재에 그것을 설정
비가 오면
우리가 어떻게 알았을까
우리는 너무 오래 개최 것입니다
비가 오면 그냥 놔주려고
그리고 그들은 주 경찰서에서 호출
그리고 경찰서에 전화를 했어요
그리고 그들은 모두를 체포했다
형제들과 나와 법정에 섰을 때
그리고 그들은 스탠드에 우리를 넣어
우린 그냥 서로를 바라봤어
다시 한 번 웃고 시작했다
비가 오면
마을 전체가 미쳤어
주가를 가솔린 쏟아 냈다.
그리고 우리는 화재에 그것을 설정
비가 오면
우리가 어떻게 알았을까
우리는 너무 오래 개최 것입니다
비가 오면 그냥 놔주려고
어떤 이들은 비극이라고 말합니다
어떤 사람들은 그것이 수치 스럽다고 말합니다
일부는 그것이 물이라고 말합니다
우린 술도 못 마셨어
일부는 예수님을 비난합니다
일부는 로큰롤을 비난
내 생각엔 우린 그냥
통제의 조금
비가 오면
마을 전체가 미쳤어
주가를 가솔린 쏟아 냈다.
그리고 우리는 화재에 그것을 설정
비가 오면
우리가 어떻게 알았을까
우리는 너무 오래 개최 것입니다
비가 오면 그냥 놔주려고
비가 오면
비가 오면
비가 오면
비가 오면