Fred Hammond — Prodigal Son (Psalm 32:5) 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Hammond의 노래 "Prodigal Son (Psalm 32:5)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The loneliest place in the world is without You
Too many of my days Lord, I’ve tried to spend there
Searching for what I know was only found in You
I strayed so far away, I wasn’t sure You were still there
But deep in my heart was a faint security
And I could almost feel Your open arms
And hear You say to me
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you’ve done, I cannot even remember
Although there are many in my house
It’s still empty without my prodigal son
Have You so much mercy You would pardon me
It’s so hard to believe Your love would hide my sins
And even though You take the past far away from me
Could this be a chance to have my place in You again
Speak clear to me Lord that my faith would fully mend
If this is a chance to come home
Then would You please say again
(Repeat Chorus)
(Bridge)
And what makes you think, I’m no longer your Father
For nothing can separate you from My love
And each day I go out to the road where you departed
Saying maybe today my lost one will come
And in hopes of your return
I stand with open arms saying
(Chorus B)
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you’ve done, I cannot even remember
Although there are many in my house
Fulfill my joy and come to me prodigal son
Please hurry home, because I love you
가사 번역
세상에서 가장 외로운 곳은 당신 없인
내 일 주님의 너무 많은,나는 거기에 지출했습니다
내가 아는 것을 찾는 것은 단지 당신에서 발견되었다
지금까지 멀리 헤맸는데 아직 거기 계실 줄은 몰랐네요
하지만 내 마음 깊은 곳에서 희미한 보안이었다
그리고 나는 거의 당신의 팔을 열 느낄 수 있었다
그리고 당신이 나에게 말을 듣고
방탕 한 아들,내 사랑으로 돌아 오십시오
내 마음이 원하는 건 너야
네가 무슨 짓을 했든 난 기억할 수 없어
내 집에 많은 사람들이 있지만
방탕한 아들 없이는 아직 비어 있습니다
자비를 베풀어 주옵소서
네 사랑이 내 죄를 숨기다니 믿기지가 않아
그리고 비록 당신이 나를 멀리 떨어져 과거를 가지고 있지만
다시 내 자리를 차지할 수 있을까요
나의 믿음이 완전히 회복 될 것이라고 나에게 주님께 분명히 말하십시오
이 집에 올 수있는 기회가 있다면
그럼 다시 말씀해 주시겠어요?
(반복 합창)
(다리)
그리고 당신이 생각하는 것,나는 더 이상 당신의 아버지 아니에요
내 사랑에서 널 분리할 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 매일 난 네가 떠났던 길밖으로 나가
아마 오늘 내 잃어버린 하나가 올 것이라고 말함
그리고 당신의 반환에 대한 희망
나는 열린 팔을 말하는 스탠드
(코러스 B)
방탕 한 아들,내 사랑으로 돌아 오십시오
내 마음이 원하는 건 너야
네가 무슨 짓을 했든 난 기억할 수 없어
내 집에 많은 사람들이 있지만
나의 기쁨을 성취하고 탕자 아들에게옵니다
내가 당신을 사랑하기 때문에,집에 서둘러주세요