Fred Åkerström — Ack du min moder 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Åkerström의 노래 "Ack du min moder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ach du min Moder!
Säj hvem dig sände
Just til min faders säng
Du första gnistan til mit lif uptände;
Ach jag arma dräng!
Blott för din låga
Bär jag min plåga
Vandrar trött min stig
Du låg och skalka;
När du dig svalka
Brann min blod i dig
Du bordt haft lås och bom
För din Jungfrudom
För din Jungfrudom
Tvi den Paulunen, tvi ock det verke
Man til din Brudsäng tog!
Tvi dina Ögon och dit Jungfru-märke
Som min Far bedrog!
Tvi ock den stunden
Då du blef bunden
Och din tro förskref!
Tvi dina fötter
Då du blef trötter
Och i sängen klef!
Ell' kanske på et bord
At min bild blef gjord
At min bild blef gjord
Et troget hjerta platt jag föraktar;
Tvi både Far och Mor!
Här ligger jag i rännsten och betraktar
Mina gamla skor
Tvi tocka hasor!
Rocken i trasor!
Skjortan svart som sot!
Si på Halsduken
Lamskins-Peruken
Och min sneda fot
Det kliar på min kropp;
Kom och hjelp mig opp
Kom och hjelp mig opp
Känn mina händer magra och kalla
Darra vid larm och dån;
Se dem af vanmagt vid min sida falla
Liksom visna strån
Ögon och kinder
Alt sammanbinder
Dubbel skröplighet
Himmel! min tunga
Orkar ej sjunga
Om den frögd jag vet;
Om kärleks ro och qval
Och en full Pocal
Och en full Pocal
Läska min tunga, ach! Söta safter
Spriden i kärlen ljud
Jag är en hedning, hjerta munn och krafter
Dyrka Vinets Gud
Fattig, försupen
I denna strupen
Fins min rikedom
I alla öden
I bleka döden
Läskar jag min gom
Och i min sista stund
Glaset för til mund
Glaset för til mund
Men krogdörn öpnas, Luckorna skrufvas;
Ingen i staden klädd
Stjernan af Morgon-rodnan liksom kufvas
Flauto
Ned i molnens bädd;
Solstrålar strimma
Kyrktornen glimma
Luften blir så ljum
Hvar är nu kappan?
Här ser jag trappan
Ned til Bacchi rum
Gif mig en sup, min själ
Törstar snart ihjäl
Törstar snart ihjäl
Nå så gutår, jag vil mig omgjorda
Ragla til bord och stop
Nu ska de styfva leder blifva smorda
Smorda all ihop
Hurra Courage!
Lustigt Bagage!
Friskt i flaskan, hej!
Nu är jag modig
Tapper och frodig
Och jag fruktar ej
Ännu en sup ell' par
Tack min mor och far
Tack min mor och far
Tack för hvart sänglag, Skål för hvar trogen
Som gjort vid Brudstoln sväng;
Tack du som virket högg och drog ur skogen
Til min födslo-säng;
Tack för din låga
För din förmåga
Du min gamla Far;
Kunde vi råkas
Skulle vi språkas
Supa några dar;
Min bror du blifva skull
Och som jag så full
Och som jag så full
가사 번역
그리고 우리 엄마!
누가 보냈는지 말해봐
내 아버지의 침대로
첫 번째 불꽃 때까지 mit 생활을 설정;
난 가난한 농사꾼이야!
당신의 불꽃 만
나는 나의 고통을 견딜 수 있습니까
방황 피곤 내 경로
너와 스칼카;
때 당신은 진정
내 피가 불탔어?
당신은 bordt 자물쇠와 붐이 있었다
당신의 순결을 위해
당신의 순결을 위해
티비 덴 파울루넨,티비 오그 뎃 베르케
당신 신부의 침대가 나올 때까지 남자!
Twi 당신의 눈과 thither 버진 마크
아버지가 바람 피운 것처럼!
그리고 그 순간
그럼 당신은 구속되었다
그리고 당신의 믿음 forref!
발 티비
피곤했을 때
그리고 침대 klef 에!
엘,어쩌면 테이블에
내 사진이 만들어 졌을 때
내 사진이 만들어 졌을 때
잇 충실 하 게 마음 평면 나는 경멸;
아버지와 어머니 둘 다 Tvi!
여기 나는 시궁창에 누워 봐
나의 오래된 신발
티비 토카 하소르!
누더기 입은 코트!
그을음 같은 셔츠 블랙!
Si On The 스카프
램스킨스 가발
그리고 내 비뚤어진 발
내 몸에 가려져;
와서 나를 도와주세요.
와서 나를 도와주세요.
내 손이 기대고 차가운 느낌
경보와 포효에 떨림;
그(것)들을 나의 측에 의하여 가을 보십시오
마른 빨대처럼
눈과 뺨
연결
두 배 허약한
천국! 내 혀
노래 할 수 없다.
내가 아는 씨앗에 대해;
사랑 장미와 qval 에 대해
그리고 전체 Pocal
그리고 전체 Pocal
소다 내 혀,ach! 달콤한 주스
선박 소리에 흩어져
나는 이교도,심장과 힘
와인의 하나님을 경배
가난한,술에 취해
이 목에서
지느러미는 내 재산이야
모든 운명
창백한 죽음
내 입맛을 읽고 있습니까
그리고 내 마지막 순간에
입을 위한 유리
입을 위한 유리
그러나 crogdörn 는 skrufvas 간격,열립니다;
이 도시의 아무도 옷을 입고
Stjernan af 모르곤-rodnan 뿐만 아니라 kufvas
루토 name
클라우드 침대 아래로;
태양 광선 행진
교회 탑스 글림
공기는 너무 미지근한 가져옵니다
코트는 지금 어디에 있지?
여기 계단이 보여
네드 틸 바치 룸
한 잔 줘,내 영혼
곧 죽음에 목마르기
곧 죽음에 목마르기
그럼 년 창자,나는 재 설계 될 것이다
라글라 틸 테이블과 정지
이제 뻣뻣한 관절이 기름칠 될 것입니다
모두 함께 기름 부음
응원 용기!
재미 짐!
신선한 병,안녕하세요!
이제 나는 용감하다
용감하고 무성한
그리고 나는 두려워
또 다른 한모금 ell'커플
당신에게 나의 어머니 및 아버지를 감사하십시오
당신에게 나의 어머니 및 아버지를 감사하십시오
모든 침대 주셔서 감사합니다.
신부 의자 회전에 하는 것과 같이;
나무 절단 및 숲에서 뽑아 주셔서 감사합니다
내 출생 침대까지;
당신의 화염을 위한 감사합니다
당신의 능력
당신은 나의 오래된 아버지;
우리가 만날 수 있을까
우리 얘기 좀 할까?
몇 일 마셔;
내 동생은
그리고 나 같은 너무 술에 취해
그리고 나 같은 너무 술에 취해