Fred McDowell — I'm Going Down That Gravel 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred McDowell의 노래 "I'm Going Down That Gravel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m Going Down The River 4:17 Trk 1
Mississippi Fred McDowell
Fred McDowell — vocal and guitar
w/Fanny Davis — comb, Miles Pratcher — guitar
Recorded Sept. 22, 1959, Como Mississippi
Album: Portraits The First Recordings
Rounder CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
I’m goin' down that river
I’m goin-a take that right hand road
I’m goin' down the river
I’m goin-a take that right hand road
Lord, I ain’t gon' stop walkin'
'Till I get in sweet mama’s arms
Lord, the girl I’m lovin'
She got that great long curly hair
Lord, the girl I’m lovin'
Got the great long curly hair
Lord, her mama an her papa, Lord
Sure don’t allow me there
Lord, allow me Sure don’t allow me Sure don’t allow me Sure don’t allow me Sure don’t allow
Allow me there
Lord, Lord
Sho' don’t allow
'llow me there
(guitar & comb)
Sun rose this mornin', baby
Lord, I was layin' down on my flo'
Lord, the sun rose this mornin'
I was layin' down on my flo'
Lord, no woman to love me Baby, even no place to go Lord, nobody
Love me, baby
Lord, no place
Place to go Lord
Even no, place to go Lordy, Lordy, Lord, Lord
(guitar)
Lord, I’m goin' away, baby
Don’t you wanna go?
I’m goin' away, baby
Mama, don’t you wanna go?
Lord, I’m goin' somewhere
I ain’t never been before
Oh, Lord, I Lord, I’m goin'
Goin' somewhere
I ain’t never
Been befo'
Lord, Lord.
(a person claps)
가사 번역
나는 강 아래로 갈거야 4:17Trk1
미시시피 프레드 맥도웰
프레드 맥도웰-보컬 및 기타
데이비스-빗,마일즈 프래 터-기타
기록 9 월. 22,1959,코모 미시시피
앨범:초상화 첫 번째 녹음
라운드 CD1718
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
그 강 아래로 갈 거야
오른 쪽 도로를 타고 갈 거야
강으로 내려갈 거야
오른 쪽 도로를 타고 갈 거야
주여,난 월킨을 막지 않을 것이오
엄마 품에 안기 전엔
주님,내가 사랑하는 여자
그녀는 큰 긴 곱슬 머리를 얻었다
주님,내가 사랑하는 여자
있어 위대한 긴 곱슬 머리
주님,그녀의 엄마는 그녀의 아버지,주님
물론 내가 거기 허용 하지 않습니다
주여,허락해주십시오 확실히 허락하지 마세요 확실히 허락하지 않겠습니다 확실히 허락하지 않겠습니다
내가 거기 허용
주여,주여
쇼'허용 안 함
'거기 나를 슬로우
(기타 빗)
태양이 아침 장미',아기
주님,저는 제 발로 엎드려 있었습니다.
신이시여,태양은 오늘 아침 일어났습니다
나는 내 플로에 누워 있었다
주님,어떤 여자가 나를 사랑,주님 갈 곳도,아무도
사랑 해요,아기
주님,아니 장소
주님 갈 장소
심지어 아니,주님,주님,트럭,트럭 갈 곳
(기타)
주님,나는 아기를 멀리 갈 것입니다
가고 싶지 않아?
난 갈게,아가
엄마,안 갈래요?
주님,나는 어딘가에'갈거야
나는 결코 전에 없었다
오,맙소사,나 간다!
어딘가에'간다
나는 결코
Befo'ven
주님,주님.
(한 사람이 박수)