Fred Pellerin — Chanson cloche 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Pellerin의 노래 "Chanson cloche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il manquera souvent d’un ingrédient
Pour réussir la recette
On oubliera occasionnellement
D’acheter du sel, du pain, du poivre
De la mélasse, de la vinaigrette
Il manquera souvent une personne
Au rendez-vous fort important
Et quand sonnera le téléphone
Ce sera elle qui vous dira j’m’excuse, hélas
Je manque toujours un peu de temps
Y a souvent un petit manque
Y a souvent un petit quelque chose, qui
Y a souvent un petit manque
Y a souvent un petit quelque chose qui cloche
Et quand s’agitent les hormones
Il faut s’en faire un complexe
C’est sûr qu’au moindre souffle, on frissonne
Ce n’est pas un manque de drogue, ni d’alcool
C’est plutôt un manque de sssssssss
Si après plusieurs nuits d’aventures
Des nuits de caresses et de velours
L'état de manque persiste et dure
Alors c’est pas un manque de peau, de fesses frivoles
C’est surtout z’un manque d’amour
Quand on travaille pas, c'est bien connu
On dispose de beaucoup de temps
Pour s’amuser, courir les rues
On ne manque pas de soleil ni de liberté
Mais on manque souvent d’argent
Quand on s’est couché très tard la nuit
Sans se soucier du réveil
C’est sûr qu’au lendemain, y a quelqu’un qui te dit
A te voir les cernes sous les yeux, c’est évident
Tu manques de sommeil
Même avec désir et concentration
Même avec les prières de la bible
Qu’on soit prophète ou grand champion
Il y a souvent soudainement un petit coup de vent
Qui vous fait manquer la cible
Quand on détruit les essentiels
Pour les caprices de la finance
On crache du noir dans le bleu du ciel
On gueule avec une honteuse fierté
Notre manque de cohérence
Et c’est pour ça
Qu’ici bas
La perfection
N’existe pas
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
그것은 종종 성분이 부족할 것입니다
레시피 성공
우리는 때때로 잊을 것이다
소금,빵,후추를 구입
당밀,비나이그레트
그는 종종 사람을 그리워 할 것입니다
아주 중요한 약속에
그리고 전화가 울릴 때
그녀는 내가 아아,사과 말할 것이다 누가 될 것입니다
나는 항상 약간의 시간을 그리워
종종 작은 부족이 있습니다
종종 작은 무언가가 있습니다
종종 작은 부족이 있습니다
종종 약간의 문제가 있습니다
그리고 호르몬이 동요할 때
당신은 그것을 복잡하게해야합니다
입냄새도 조금씩만 쉬면
이 약물이나 알코올의 부족이 아니다
그것은 오히려 sssssss 의 부족이다
만약 모험의 몇 밤 후
애무와 벨벳의 밤
부족 상태가 지속되고 지속됩니다
그래서 피부의 부족,경박 한 엉덩이 아니다
그것은 주로 사랑의 부족입니다
당신이 작동하지 않을 때,그것은 잘 알려져있다
우리는 많은 시간이
재미를 위해,거리를 실행
태양 또는 자유의 부족은 없습니다
그러나 우리는 종종 돈이 부족합니다
우리가 밤에 매우 늦게 잤을 때
깨어나는 것에 대해 걱정하지 않고
그것은 다음 날,누군가가 당신을 알려줍니다 확신합니다
당신의 눈 아래 다크 서클을 보려면,그것은 분명
잠을 못 잤구나
욕망과 농도에 조차
심지어 성경의 기도와 함께
우리가 예언자이든 위대한 전사든
종종 갑자기 바람의 작은 돌풍이있다
어떤 당신이 목표를 놓칠 수 있습니다
우리가 필수품을 파괴 할 때
의 변덕에 대한 금융
우리는 검은 하늘에 침을 뱉어
우리는 부끄러운 자부심과 함께 코 고는
일관성의 우리의 부족
그리고 그 이유는
저 아래는
완벽함
존재하지 않음
(이 단어에 대한 단단 덕분에)