Fred Waring — Ice Cream 가사 및 번역
이 페이지에는 Fred Waring의 노래 "Ice Cream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
In the land of ice and snows
Up among the Eskimos,
There’s a college known as Ogiwawa!
You should hear those college boys,
Gee, they make an awful noise
When they sing an Eskimo tra-la-la!
They’ve got a leader, big cheer leader,
Oh, what a guy!
He’s got a frozen face just like an Eskimo Pie!
When he says, «Come on, let’s go!»
Though it’s forty-five below,
This is what the Eskimos all holler:
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
Tuesdays, Mondays, we all scream for sundaes,
Sis-boom-bah!
Boola-boola, sarsaparoolla,
If you got chocolate, we’ll take vanoola!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
Frosts and malts that are peppered and salted,
Sis-boom-bah!
Oh, spumoni, oh, cartoni,
And confidentially, we’ll take baloney,
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
Rah! Rah! Rah! Rah! Rah!
가사 번역
오!
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
얼음과 눈이 내리는 땅
에스키모들 사이,
오기와와라고 알려진 대학이 있습니다!
그 대학생들을 들어야 해,
이런,그들은 끔찍한 소음을
에스키모 트라-라-라를 부를 때!
그들은 리더,응원 리더가 있습니다,
오,어떤 남자!
얼어붙은 얼굴이 에스키모 파이처럼 생겼어요!
그가 말할 때,"어서,가자!»
비록 그것은 아래 사십 오입니다,
이 에스키모 모든 소리 쳤다 것입니다:
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
라! 라! 라!
화요일,월요일,우리 모두는 선데이를 위해 비명을 지른다,
누나,누나!
볼라,사르사파룰라,
초콜렛이 있으면 바누올라를 먹자!
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
라! 라! 라!
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
라! 라! 라!
후추와 소금에 절인 서리와 말,
누나,누나!
스포모니,카르토니,
그리고 기밀적으로,우리는 헛소리를 취할 것입니다,
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
라! 라! 라!
라! 라! 라! 라! 라!