Freddie Gibbs — Live By The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie Gibbs의 노래 "Live By The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Came up on this ghetto street, no choice but to carry heat
Ain’t nothing staring me, apparently, till they bury me
I’m serving, working, Chevy hugging this curb and
Got to watch out for them jackers cause you know they stay lurking
And they itching to plot a scheme, but I won’t let them stop my dream
Can’t leave my crib without my tool stuffed in my jeans
They keep banging, slanging, on them corners we hanging
Get twisted in the wrong situation and leave you stanking
I was built for this, but I must admit it’s just too hot
My focus in this rap shit just to get me off this block
And mama, she broke her neck to make sure I didn’t want for nothing
But I was so self-destructive, I had to wish off the hustling
I’m thugging, rolling the dice with my life on a nightly basis
See if I crap out, I’ll probably be trapped out, I should be patient
And paper ain’t never promised, so product I push that
I just pray my baby brother don’t follow my footsteps
I’m in the game, I live the game
Think about the pain, it’s a shame that I can’t shake the game
Everybody and they mama asking why
But I’m in the game, live by the game and in the game Imma die
This life I’m living like a magnet for drama
All night I fight with all my might to get that almighty dollar
I be hustling, struggling, out here thirsty and thugging
Got to watch the way I move, I got enemies by the dozen
It’s cold but I wish it wasn’t, the chopper’s constantly busting
These niggas that barely know me will smoke me all over nothing
They hating, waiting to put me under the pavement
Ask god to walk with me through the dark cause my heart was aching
Don’t ever say I swear my conscience was gone
Ain’t no excuse for my actions, I know I was doing wrong
Lord I just pray you forgive me, I got blood on my hands
Tryna find a way to wipe them clean but I don’t understand
How I maneuver through this game, no fear, risking it all
When it’s check out time, you best be prepared when you get the call
Now everybody and they mama asking why
But I’m in the game, live by the game and in the game Imma die
가사 번역
이 빈민가로 올라와서 열을 날릴 수밖에 없었어요
그들이 날 묻어줄 때까지 날 쳐다보는 게 아니야
난 봉사하고,일하고,이 커브를 껴안고,
그들이 숨어 알고 있기 때문에 그들을 위해 재커를 조심해야
계획을 짜고 싶어하지만 꿈을 멈추게 할 순 없어
내 청바지에 박제 내 도구없이 내 침대를 떠날 수 없다
그들은 우리가 매달려 코너,속는,두드리는 유지
잘못된 상황에서 트위스트 얻고 당신이 스탠킹 떠나
나는 이것을 위해 지어졌지만,나는 그것이 너무 뜨겁다는 것을 인정해야한다
이 랩퍼에 집중해서 이 블록에서 벗어나려고
그리고 엄마,내가 아무것도 원하지 않았는지 확인하기 위해 목을 부러뜨렸어.
그러나 나는 너무 자기 파괴,나는 매춘 바람이었다
밤새도록 주사위 굴리면서
내가 똥 싼다면,나는 아마 갇혀있을 것이다,나는 인내심을 가져야한다
그리고 종이는 절대 약속하지 않으므로 제품을 밀어 넣습니다
난 그냥 내 동생 내 발자취를 따르지 않는 기도
나는 게임에있어,나는 게임을 살고
고통에 대해 생각,내가 게임을 흔들 수없는 수치
모두가 왜 그러냐고 묻죠
하지만 난 게임에있어,게임에 의해 라이브 및 게임 임마 다이
이 삶 나는 드라마 자석처럼 살고 있어요
그 전능하신 달러를 받으려고 밤새도록 싸울 거야
나는 사기꾼,고군분투,여기서 목마르고,껴안고 있습니다
내가 움직이는 방식을 지켜봐야 하고,난 12 명에게 적들이 있어.
차갑긴 한데,헬리콥터가 계속 파열되서
날 잘 알지도 못하는 깜둥이들은 아무것도 안 피워
그들은 싫어,나를 포장 도로 아래에 넣어 기다리고
어둠을 통해 나와 함께 걸어 하나님 께 물어 내 마음이 아프고 있었기 때문에
내 양심이 사라져 버렸다고 맹세하지 마
내 행동에 대한 변명은 없으며,내가 잘못하고 있다는 것을 알고 있습니다
주여 용서하시길 기도하옵소서 내 손에 피를 묻혔나이다
그(것)들을 청결한 닦을 방법을 찾아내십시오 그러나 나는 이해하지 않습니다
나는 모든 위험,이 게임,아니 두려움을 통해 기동 방법
이 시간을 체크 아웃 때 당신이 전화를 얻을 때,당신은 가장 잘 준비
이제 모두들 왜 엄마가
하지만 난 게임에있어,게임에 의해 라이브 및 게임 임마 다이