Freddie Jackson — Rock Me Tonight (For Old Times Sake) 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie Jackson의 노래 "Rock Me Tonight (For Old Times Sake)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Oh…ho…ah…
Come on and rock me, ooh, girl
Oh… ooh…oh…ooh…ooh…oh…
Come on and rock me, ooh, girl
Hey, girl, long time no see
Do you have a little time to spend with me
I wanna know what’s been going on
In your life, huh, talk to me, baby
Your hair, perfume you wear
Brings back memories, oh, of you and me
You look so fine, you blow my mind
All over again, ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…
So much has happened in my life
Since we parted
What about you
Now I’ve got myself together
And I know just what I want
And right now I know that it’s you, you
Rock me tonight for old times sake
Would you, baby, hey
Roll with me tonight for old times sake
Ooh… ooh…ooh…oh…oh…
Ooh, girl, I’m gonna love you real good
Come on let me do it now, you know I could
I really miss the way you squeeze and moan
And call out my name, woo… woo…woo…you can call me, baby
I remember you love to take your time
To get in the mood, ooh… ooh…ooh…yes, you can call me, baby
I remember you love to take your time
To get in the mood, ooh… ooh…ooh…yes, you do, yeah
But once you’re in the mood
You like to go shake to the groove, oh… oh…oh…oh…oh…yes, you do, girl
It’s been so long since we’ve had
A night together
I miss you
When I get through lovin' you, girl
Fire and desire
Will burn in you forever more, more
Rock me tonight for old times sake
Would you, baby, hey
Roll with me tonight for old times sake
Woo… woo…would you, would you, would you
Rock me tonight for old times sake
Sweet, baby, yeah
Roll with me tonight for old times sake
Oh, girl, come on and rock
So much has happened in my life
Since we parted
What about you
Oh, now I’ve got myself together
And I know just what I want
And right now, girl, it’s you, you
Rock me tonight for old times sake (Sake)
Won’t you, baby, hey
Roll, roll with me tonight for old times sake
Feels so good, feels so right
Would you rock with me tonight for old times sake
Sweet baby, yeah
Would you come and roll with me tonight for old times sake
Oh, girl
Come on and rock me
Come on and roll with me, baby
Come on and rock me
Roll with me
I wanna feel you next to me
I want you to do the things that we used to do together
Come on let’s make it right
I wanna feel you rock with a lot of lovin'
The way I used to do, girl
Do you remember
I wanna rock and roll with you, baby
Come on, hey
I’m gonna rock and roll and hold and squeeze ya
Sweet thing, yeah"
가사 번역
"오...호...아…
이리와서 날 흔들어봐
오오오오오오오오오오오오…
이리와서 날 흔들어봐
이봐,여자,오랜 시간이 볼 수 없습니다
나랑 같이 보낼 시간 있어?
무슨 일인지 알고 싶어요
네 인생에서,응,말해봐,자기야
당신의 머리,당신이 착용하는 향수
당신과 나,오,추억을 다시 제공합니다
괜찮아 보이면 내 마음을 날려버릴거야
다시 한번,오...오...오...…
너무 많은 일이 내 인생에서 일어난
우리가 헤어 졌기 때문에
당신에 대해 무엇
이제 나는 나 자신을 함께 가지고있다
그리고 난 그냥 내가 원하는 것을 알고있다
그리고 지금 나는 그것이 당신임을 알고,당신
오늘 밤 록 나 옛날 술
자기야,잠깐만
오늘 밤 나랑 놀아
오오오오오오오오오오오오…
오,아가,널 정말 사랑할 거야
내가 할 수 있는 거 알잖아
난 정말 당신이 짜내 신음하는 방법을 그리워
내 이름을 불러,우...우...
나는 당신이 당신의 시간을 사랑 기억
기분이 좋아지려면 나한테 전화해
나는 당신이 당신의 시간을 사랑 기억
기분 좀 가라앉히려고
하지만 일단 당신이 기분에있어
홈에 악수하고 싶으면
너무 오래 전부터
함께 한 밤
난 당신이 그리워요
널 사랑할 때
불과 욕망
당신을 영원히 더,더 구울 것입니다
오늘 밤 록 나 옛날 술
자기야,잠깐만
오늘 밤 나랑 놀아
우...우...
오늘 밤 록 나 옛날 술
달콤한,아기,그래
오늘 밤 나랑 놀아
오,아가,어서 락
너무 많은 일이 내 인생에서 일어난
우리가 헤어 졌기 때문에
당신에 대해 무엇
오,이제 나는 함께 내 자신을 가지고있다
그리고 난 그냥 내가 원하는 것을 알고있다
그리고 지금,여자,그것은 당신,당신입니다
옛날 술(술)을 위해 오늘 밤 락)
안 그래,자기야
롤,롤 나와 함께 오늘 밤 옛날을 위해
너무 기분이 좋고,너무 옳다고 느낍니다
오늘 밤 나랑 놀아줄래?
달콤한 아기,그래
오늘 밤 나랑 같이 놀아줄래?옛날에...
오,여자
이리와서 날 흔들어봐
이리 와,나랑 같이 가자
이리와서 날 흔들어봐
나와 함께 롤
내 옆에 있는 게 느껴져
우리가 함께 했던 일을 네가 해줬으면 좋겠어
어서 제대로 하자
네가 사랑하는 사람과 함께 바위 같은 걸 느끼고 싶어
내가 하던 대로
당신은 기억 하는가
너랑 놀고 싶어
이봐,이봐
난 락앤롤 잡고
달콤한 것,그래"