Freddie & The Dreamers — I'm Telling You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddie & The Dreamers의 노래 "I'm Telling You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m telling you now.
I’m telling you right away.
I’ll be saying for many a’day.
I’m in love with you now.
I’m telling you now.
I’ll say what you want to hear.
I’ll be telling you for many a’year.
I’m in love with you now.
Do you think I’m foolin' when I say I love you.
I love you.
Maybe you’ll believe me when I’m finally through.
Through.
Through.
Through.
I’m telling you now.
I know its been said before.
Say you’ll love me and I will be sure.
I’m in love with you now. (Break).
I’m tellng you now.
I’m telling you right away.
I’ll be saying for many a’day.
I’m in love with you now.
Do you think I’m foolin' when I say I love you.
I love you.
Maybe you’ll believe me when I’m finally through.
Through.
Through.
Through.
I’m telling you now.
I’m know its been said before.
Say you’ll love me and I will be sure.
I’m in love with you now.
I’m in love with you now.
I’m telling you now. (End)
가사 번역
지금 말하고 있잖아
지금 당장 말할게
나는 많은 날을 위해 말할 것이다.
이제 널 사랑해
지금 말하고 있잖아
난 당신이 듣고 싶은 것을 말할 것이다.
나는 많은 년간 당신을 말할 것이다.
이제 널 사랑해
내가 당신을 사랑한다고 말할 때 내가 멍청하다고 생각하니?
사랑해
아마 절 믿으시겠죠
통과.
통과.
통과.
지금 말하고 있잖아
전에도 말했다는 거 알아
당신이 나를 사랑할 것이라고 말하고 나는 확신 할 것이다.
이제 널 사랑해 (휴식).
이제 말해줄게
지금 당장 말할게
나는 많은 날을 위해 말할 것이다.
이제 널 사랑해
내가 당신을 사랑한다고 말할 때 내가 멍청하다고 생각하니?
사랑해
아마 절 믿으시겠죠
통과.
통과.
통과.
지금 말하고 있잖아
그 전에 말한 것을 알고 있습니다.
당신이 나를 사랑할 것이라고 말하고 나는 확신 할 것이다.
이제 널 사랑해
이제 널 사랑해
지금 말하고 있잖아 (끝)