Freddy — Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Freddy의 노래 "Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like it when you’ve been drinking
'Cause it means you’re not thinking
You might say things you might regret
But somehow I still feel that yearning
And you make me feel drunk too
It’s not over yet
Listen to the things that you’re claiming
It’s not even raining, but we’re both soak and wet
(we're both soak and wet)
I just wanna take you apart now
Won’t play with your heart now
Wooo woooo
But I don’t think that I should stay tonight
I don’t think that I should stay tonight
I don’t like it when you’re with your friends
Those nights and those weekends
You just act like a fool
But somehow when I’m there with them
You make me feel drunk too
It’s not over yet.
Don’t you hear the things that you’re claiming
When its not even raining
But we’re both soak and wet
I just wanna take you apart now
Won’t play with your heart now
Wooo wooo
But I don’t think that I should stay tonight
I don’t think that I should stay tonight
You dream I’m wrong, you dream I’m right
But when it all comes down you don’t know what’s right
And if somehow you should fall, fall
Listen to the things that you’re claiming
When it’s not even raining
But we’re both soak and wet
I just wanna take you apart now
Won’t play with you’re heart now
Woo woo
But I don’t think that I should stay tonight
(I don’t think that I should stay tonight)
Well I don’t think that I should stay tonight
I don’t think that I should stay tonight
가사 번역
당신이 술을 마셨을때가 싫어요
왜냐면 그건 당신이 생각하지 않는단 의미니까요
당신은 당신이 후회 수도 일을 말할 수 있습니다
하지만 어떻게 든 나는 아직도 그 갈망 느낀다
술도 마셨고
아직 안 끝났어
당신이 주장하는 것들을 들어봐요
비도 안 오는데 우리 둘 다 젖어 있잖아
(우리는 모두 적시고 젖습니다)
난 그냥 지금 당신을 떨어져 가지고 싶어
지금 네 심장과 놀지 않을 거야
우우우우
하지만 오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아
오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아
친구들이랑 있을 땐 맘에 안 들어
그 밤과 그 주말
바보처럼 굴어
하지만 어떻게 든 내가 그들과 함께있을 때
술도 마셨네
아직 안 끝났어
당신이 주장하는 것들 못들으세요?
때 그것의 비가 조차
그러나 우리는 모두 적시고 젖습니다
난 그냥 지금 당신을 떨어져 가지고 싶어
지금 네 심장과 놀지 않을 거야
우우 우오
하지만 오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아
오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아
당신은 내가 틀렸다 꿈,당신은 내가 옳다 꿈
그러나 모든 것이 내려 올 때 당신은 무엇이 옳은지 모릅니다
그리고 어떻게 든 당신이 가을해야하는 경우,가을
당신이 주장하는 것들을 들어봐요
비가 안 오면
그러나 우리는 모두 적시고 젖습니다
난 그냥 지금 당신을 떨어져 가지고 싶어
너 지금 심장 가지고 놀지 않을거야.
우 우
하지만 오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아
(나는 오늘 밤에 머물해야한다고 생각하지 않는다)
오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아
오늘 밤 여기 있으면 안 될 것 같아